コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:ドナルド・トランプの弾劾

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

改名提案

[編集]

記事名をドナルド・トランプの弾劾調査からドナルド・トランプ大統領の弾劾裁判に改名を提案します。2回とも裁判までなっていますから「調査」では不適当だと思います。--Customsprofesser会話2021年1月25日 (月) 04:01 (UTC)[返信]

英語版では、第1次と第2次で記事が分かれていますが、第1次を例に取ると、en:First impeachment of Donald Trumpで総論を扱い、en:First impeachment trial of Donald Trumpで裁判の詳細を扱っているようです。この記事では調査から裁判までの全般を扱っており英語版の総論にあたりますので、記事名には「調査」や「裁判」は付けずに「弾劾」とするのがよいのではないかと思います。また、合衆国憲法修正第25条であれば大統領に限って適用されますが、第2章第4条の弾劾は"The President, Vice President and all civil Officers of the United States"(大統領、副大統領及び合衆国のすべての文官)を対象とするもので大統領であるが故に弾劾されるわけではないので、「大統領」も不要ではないかと思います(なお、「大統領」を付けない点も上記の記事をはじめとする英語版における米国での弾劾の記事名と整合します)。以上のとおりであり、この記事の名称はドナルド・トランプの弾劾がより適切と考えます。 --VPI会話2021年1月30日 (土) 04:42 (UTC)[返信]
ご意見ありがとうございます。ご指摘を踏まえ、ドナルド・トランプの弾劾調査からドナルド・トランプの弾劾に提案を変更します。つきましては告知期間は再度本日から起算させていただきます。--Customsprofesser会話2021年1月31日 (日) 08:41 (UTC)[返信]
チェック 改名しました。--Customsprofesser会話2021年2月9日 (火) 01:47 (UTC)[返信]