ノート:ドイツ語アルファベット
表示
私も読み方は 「アー、ベー、ツェー、デー、エー、エフ、ゲー、・・・」 と大学で教わりましたが、本当なんでしょうかね? 以前、ドイツ人が発音しているのを聞いたら 「アー、ビー、ツィー、ディー、イー、エフ、ギー、・・・」 と聞こえたのですが・・・。
- 方言もあるので、発音にところでバイエルン方言ならどうこうといった説明が少し欲しいですね。Mishika 2004年6月28日 (月) 04:14 (UTC)
- そう聞こえるというのと、そう発音したらそう聞こえるというのは別です。たしかに、長音のeは日本人にはイーに近く聞こえますから、日本人には「アー、ビー、ツィー」と聞こえます。しかしだからと言って、「アー、ビー、ツィー」と発音したら、A, Bih, Zihと聞こえてしまうはずです。っ 2004年6月28日 (月) 06:15 (UTC)
- "J"を「ヨット」と発音するのは確かバイエルンかどこかの方言だと聞いたことが…(「標準語」では「ヨー」らしい)。2005年8月5日 (金) 18:40 (UTC)
木村相良と、小学館の独和大辞典で調べましたが、どちらも「ヨット」に相当する発音記号が書いてありました。後者にはオーストリア方言として、「イェー」も付記されていました。--っ [Café] [Album] 2005年8月6日 (土) 00:54 (UTC)
(1) ドイツ文字の俗称として「ひげ文字」って言いませんか。そこまで書く必要はない?
(2) 講談社現代新書の藤田五郎のドイツ語入門みたいな本(2冊あるどっちか覚えていない)にドイツ文字を廃してラテン文字アルファベットに切り替えたのはヒトラー時代の功績だ、みたいなことが書いてあった記憶があります。
(3) 少し前(何年か前)にに正書法の改革(?)があって、確かエスツェットを原則使わない、ってことになったみたいに報道されていましたが、....
160.185.1.56 2005年8月6日 (土) 01:06 (UTC)
- ドイツ語の文字の起源と進化についての興味深いブログ。 ドイツ語のアルファベットは、ウムラウトのために複雑で興味深いものではありません。 ドイツ語のアルファベットについての興味深い事実はDeutscherPapaで読むことができます。 このサイトには、ドイツ語とその文法に関する他の多くの有用な記事もあります。--Marta987M(会話) 2022年7月29日 (金) 13:24 (UTC)