ノート:チマチョゴリ
朝鮮学校の制服
[編集]「朝鮮学校の制服」セクションを、削除するか、同内容をチマチョゴリ切り裂き事件項目内に移動してはいかがでしょうか。関連項目としてチマチョゴリ切り裂き事件が示されていればよいかと思います。朝鮮の服飾文化を説明する項目であるべきだと私は考えるのですが、そこに、チマチョゴリ風であるにすぎない朝鮮学校の制服に関する記述が今後も増えすぎる懸念があるからです。前編集のように「内部リンクで参照としている為不要」として削除されるべきものが加筆される→削除される…の繰り返しになるような気がします。Iosif 2006年1月27日 (金) 18:52 (UTC)
- 同感。チマチョゴリ切り裂き事件の項目で書くべきです。--H.L.LEE 2006年1月27日 (金) 19:12 (UTC)
- この点は異議なければ(例えば、ひと月も待ったりせずに)早めに削除しようと思います。またも保護されるしかない事態になったら嫌ですから。移動はどういうかたちでやるべきかもご意見ください。Iosif 2006年1月28日 (土) 04:22 (UTC)
- 勘違いでした↑、この項目は何度も保護されたわけではありませんでしたね。いずれにしても、懸念の内容に変わりはありません。Iosif 2006年1月28日 (土) 16:17 (UTC)
- だいぶん経ちましたので、削除しました。しかし移動先とするべき項目:チマチョゴリ切り裂き事件が保護中ですので、ノートにメモとして残しておきます。履歴から取ってきて移せばいいのかもしれませんが、こういうときのルールがよくわからないので、念のため。--Iosif 2006年4月5日 (水) 20:07 (UTC)
- 同感。チマチョゴリ切り裂き事件の項目で書くべきです。--H.L.LEE 2006年1月27日 (金) 19:12 (UTC)
== 朝鮮学校の制服 == [[朝鮮学校]]の中級部・高級部では従来、女子生徒の[[制服]]としてチマチョゴリ風のものを着用してきた。ただし、これは女子生徒だけであり、男子生徒は日本の[[中学校|中]]・[[高等学校|高校]]と同じような制服を着用してきた。これについては[[朝鮮学校]]の内部からも外部からも「なぜ女性だけが民族の象徴を背負わされるのか」「[[男尊女卑]]的ではないか」という批判があった。 北朝鮮や[[在日コリアン|在日朝鮮人]]がらみの問題が起きるたびに、チマチョゴリを着た朝鮮学校の女子生徒が襲われる事件が発生しているとされ、最近では制服がチマチョゴリ以外のものに変更されたり、校内でだけ着用するようになった。([[チマチョゴリ切り裂き事件]]参照)
朝鮮学校項目に、かなり端折って追記しました。男女差別問題や男子生徒制服の件は? --156.156.156.156 2006年5月11日 (木) 01:48 (UTC)
- 男子生徒制服の件、男女差別問題の件の加筆も含めて朝鮮学校#制服を拝見しました。ありがとうございます。朝鮮学校項目のセクションとして「教育課程」「運営資金」「制服」と並べるのが適当かわからないのですが、暫定措置としてあれくらいに端折った記述が適切かと思いました。ありがとうございました。--Iosif 2006年5月11日 (木) 06:44 (UTC)
項目名
[編集]- 内容から見て題名を韓服に替えたほうがよいのではないでしょうか。(英語版にはen:Hanbokがある。)--H.L.LEE 2006年1月27日 (金) 19:28 (UTC)
- 見出し、いじりました。たしかに、内容から見るとそうかもしれません。ただ、「韓服」はまだ日本ではあまり知られていない言葉であるということ、おそらく「チョゴリ」か「チマチョゴリ」で辞書を引く人(検索する人)が多いだろうから「チマチョゴリ」かせめて「チョゴリ」の項目が「韓服」項目よりも優先して存在してほうがいいと思います。項目が2つあって相互リンクしていればいい(「韓服」「チョゴリ」が「チマチョゴリ」の上位カテゴリとしてあるイメージ)と思うのですが、項目を増やすのが適切なのか不適切のか(そのへんはやっぱり初心者でして)よくわかりません。2つに分けても、服飾等よく知らないので(ほんと勉強になりますね、というのはおいておいて)加筆等できませんから提案に責任もてないのもあります。あと、項目名にまたぞろ分断問題が持ち込まれるのもちょっとだけ怖れます。この項目名を「チョゴリ」に変更するのであれば、記事の現状とも矛盾しないし、賛成します。Iosif 2006年1月28日 (土) 04:18 (UTC)
- H.L.LEE様:項目名を「チョゴリ」にするくらいなら「チマチョゴリ」のままのほうが良いとお考えでしょうか?--Iosif 2006年4月6日 (木) 01:20 (UTC)
- 「チマチョゴリ」より「チョゴリ」が適切と思います。(パジチョゴリも取り上げられているため)დინამო თბილისი 2007年10月3日 (水) 06:42 (UTC)
- H.L.LEE様:項目名を「チョゴリ」にするくらいなら「チマチョゴリ」のままのほうが良いとお考えでしょうか?--Iosif 2006年4月6日 (木) 01:20 (UTC)
- 見出し、いじりました。たしかに、内容から見るとそうかもしれません。ただ、「韓服」はまだ日本ではあまり知られていない言葉であるということ、おそらく「チョゴリ」か「チマチョゴリ」で辞書を引く人(検索する人)が多いだろうから「チマチョゴリ」かせめて「チョゴリ」の項目が「韓服」項目よりも優先して存在してほうがいいと思います。項目が2つあって相互リンクしていればいい(「韓服」「チョゴリ」が「チマチョゴリ」の上位カテゴリとしてあるイメージ)と思うのですが、項目を増やすのが適切なのか不適切のか(そのへんはやっぱり初心者でして)よくわかりません。2つに分けても、服飾等よく知らないので(ほんと勉強になりますね、というのはおいておいて)加筆等できませんから提案に責任もてないのもあります。あと、項目名にまたぞろ分断問題が持ち込まれるのもちょっとだけ怖れます。この項目名を「チョゴリ」に変更するのであれば、記事の現状とも矛盾しないし、賛成します。Iosif 2006年1月28日 (土) 04:18 (UTC)
- 内容から見て題名を韓服に替えたほうがよいのではないでしょうか。(英語版にはen:Hanbokがある。)--H.L.LEE 2006年1月27日 (金) 19:28 (UTC)
違和感
[編集]白色の服装が主流であった時代から、原色が用いられる時代の推移がぼかして書かれている様に思います。 そもそも日本植民地(併合)時代に女性の胸を晒すスタイルに、日本政府が改良を加えてしまったことは書いておくべきではないでしょうか。本文では“朝廷”とも書かれていますが、これが何(いつの時代の朝廷・組織)を指して使われているのか疑問です。 --DDI 2008年7月28日 (月) 10:10 (UTC)
サインの仕方もワカラン初心者ですが同感です。そもそも染色技術の拙さなど表示したくない所を意図的に隠し執筆してあるのはどうかと思います。日本版内で朝鮮関連項目よく見られる傾向であり事実を捻じ曲げ美化しています また韓服などと言いますが元来そのような語句はなく「今はそのように呼称する傾向がある」と言う表記なら分かりますがチマチョゴリ表記の変わりにその言葉を使おうなどという話が出ること自体に違和感を感じます