ノート:チェルヴェニ (ミンスク州)

初版記事名の（）について

ru:Червень (значения)より、ウクライナに同名の地名があることを確認し（）がついております。ご了承ください。また、be:Чэрвень (значэнні)より、ベラルーシ（ベラルーシ語）では６月をチェルヴェニというらしく、「チェルヴェニ (ベラルーシ)」では混同するかもしれないと考えたためこのような記事名となっております。なお、ウクライナ語でも６月はチェルヴェニのようですので、ウクライナの村チェルヴェニを作る場合も記事名に配慮がいるように思います。--ノフノフ（会話） 2018年1月13日 (土) 03:21 (UTC)