ノート:タデウシュ・カスプシツキ
表示
改名提案
[編集]現在の記事名タデウシュ・カスプジツキをタデウシュ・カスプシツキに改名する事を提案致します。詳細についてはWikipedia:外来語表記法/ポーランド語に記しておりますが、pとrzとが連続する場合、通例は/pʃ/という発音となります。更に、Google検索で「カスプジツキ」表記では有効な出典が殆ど見つからなかったのに対し、「カスプシツキ」表記は大井孝『欧州の国際関係 1919-1946』(たちばな出版、2008年。ISBN 978-4-8133-2181-1)の547頁に該当人物を指しての使用を確認する事ができました。
以上、私的な原音主義の立場および公的な検証可能性の立場いずれの観点からしても改名が妥当であると判断致しましたが、いかがでしょうか。皆様のご意見をお待ち致しております。--Eryk Kij(会話) 2016年1月29日 (金) 10:10 (UTC)
- 報告 提案ならびに告知より一週間が経過しましたが、その間に異論が寄せられなかったという事で、Wikipedia:ページの改名にある通り改名を実行致しました。なお、「利用者」以外の名前空間に存在するページのリンク先も既に変更済みでございます。--Eryk Kij(会話) 2016年2月5日 (金) 15:20 (UTC)