ノート:タイフーン型原子力潜水艦

改名提案

Wikipedia:記事名の付け方の以下の指針に基づき、本頁題名は改名すべきだと提案致します。

正式な名称を使うこと

本頁記事名はあくまでNATOコードネームであり、正式名称ではない。ソ連海軍潜水艦の本国での呼称は『○○型潜水艦』より正確には『○○号計画型潜水艦 / 第○○計画型潜水艦』である。--蟻蜂蝗 2009年12月27日 (日) 04:00 (UTC)

改名を実施しました

Wikipedia‐ノート:ウィキプロジェクト 船#ソ連・ロシア他艦船記事の改名提案提出に向けてにおける議論の結果、本項は「タイフーン級原子力潜水艦」 → 「タイフーン型原子力潜水艦」に改名されました。--U8WC078ef5ch 2010年5月13日 (木) 15:39 (UTC)

設計した人物について。

本文では「設計は、「ルビーン」海洋工学中央設計局、主任設計師I.スパスキーが担当した」とあります。

• ロシア語版では、セルゲイ・コヴァリョフ (ru:Ковалёв, Сергей Никитич) が設計した、と記述されているように見えます。コヴァリョフの記事でも941型のГлавным конструктором（主任設計者）を務めた、と記載されているようです。
• 日本語版でいう「I.スパスキー」はイーゴリ・スパスキー (ru:Спасский, Игорь Дмитриевич) と思われます。スパスキーの記事ではГенеральный конструктор（総合設計者？）としてルビーンのすべての潜水艦の主任設計者であった、と書かれているように見えますが、ロシア語の本艦の記事には言及がありません。

つまりスパスキーは社長とかゼネラルプロデューサーのようなポジションで、コヴァリョフが実務者のトップだったのではないかと推測しました。このような場合「設計を担当した」のはコヴァリョフになるんじゃないんかと思うのですが、どうなんでしょうか。必要なのは推測と議論じゃなくて出典なんでしょうけれども…。--霧木諒二（会話） 2023年7月3日 (月) 13:21 (UTC)