コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:セバスチャン

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。


セバスティアヌス自体は何に由来?

[編集]

質問があります。セバスティアヌスに由来する、というのは分かりますが、そのセバスティアヌス自体は何に由来するのでしょう?もしかしてサマリアのギリシャ語表記で言うSebasteと何か関係あるのでしょうか?
Unagire 2008年3月31日 (月) 12:19 (UTC)[返信]

リーダーズ英和の説くところでは、σεβαστος (venerable; 尊い) が語源でありこれをラテン語化したもののようです。ラテン語ではAugustusにあたるということです。en:Sebasteによれば、再建されたソマリアの名称たるΣεβαστηは皇帝アウグストゥスにちなんで名付けられたとのことだそうですので、聖セバスティアヌスがこれにちなんだものかはわかりませんが、関係がないわけではないようですね。 Kzhr 2008年3月31日 (月) 12:56 (UTC)[返信]

セバスティアン

[編集]

Sebastienは「セバスティアン」との表記がユニバーサルだと考えられます。(ゼバスティアン、セバスティアーノ、セヴァステャン、また英語ではセバスチャンもありますが)。--Kkddkkdd会話2013年12月18日 (水) 16:03 (UTC)[返信]

もし改名の提案をなさっているのでしたら、はっきりと「『セバスティアン』への改名を提案します」等と書いて下さい。また、wikipedia:改名提案への告知を行って下さい。以前にKkddkkddさんの会話ページでも申し上げましたが、wikipedia:ページの改名#改名前にすべきことにある通り、
の三点が揃って初めて正式な改名提案となります。チャールズ・リヒターでは改名テンプレートの貼付のみ行われていますが、他の二つの手続きも行って下さい。--Gruppetto会話2013年12月18日 (水) 16:33 (UTC)[返信]