ノート:ストックホルム・スタディオン
表示
下記の理由により、ストックホルム・オリンピアシュタディオンから、ストックホルム・スタディオン(Stockholms Stadion)またはストックホルム・オリンピアスタディオン(Stockholms Olympiastadion)への改名を提案します。
- スウェーデン語の「s」は「rs」と綴る場合以外は「シュ」と発音しないため、「スタディオン」の発音に近い。
- 単にスタディオンとするか、オリンピアスタディオンとするかについて、2案を提案します。私はストックホルム・スタディオンとする方が適切と思います。
- ストックホルム・スタディオンは、スウェーデン語の記事やストックホルム市のホームページにも記載されている名称。
- ストックホルム・オリンピアスタディオンは、夏季オリンピック大会が行われたスタジアムとして呼ばれる場合に使用する名称。直訳ではオリンピックスタジアム。
ご意見をよろしくお願いします。--PUCKO 2009年12月21日 (月) 09:54 (UTC)
外部リンク修正
[編集]編集者の皆さんこんにちは、
「ストックホルム・スタディオン」上の1個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。
編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。
ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月13日 (水) 17:14 (UTC)