ノート:スターオーシャン4 -THE LAST HOPE-

このページは、WP:NOTのうち「ニュース・ニュース速報の場所ではありません」を理解しない利用者:Verseau（会話 / 投稿記録 / 記録）によって、実際に発売される以前に立項されたため、保護されています。これをご覧の皆様は、決して真似をしないで下さい。「他の人がやっているんだから」「他にも同じような項目があるから」と考えることはおやめ下さい。WP:SE、WP:PPol/TMPも参照して下さい。--Lonicera 2008年3月24日 (月) 16:12 (UTC)[返信]

改名提案

発売前ですが、スターオーシャン4（仮）からスターオーシャン4 THE LAST HOPEになったので改名したほうがいいと思います。121.113.106.127 2008年7月6日 (日) 13:24 (UTC)[返信]

正式なタイトルは「スターオーシャン THE LAST HOPE」であって「4」はいらないのでは？公式サイトのロゴマークでは「STAR OCEAN THE LAST HOPE」の下に「スターオーシャン4」と書かれていますがこれはあくまでも副題的なものでしょう。（要はスターオーシャン Till the End of Timeの「スターオーシャン3」と同じ扱いでしょう。）--Ruruga 2008年8月2日 (土) 15:38 (UTC)[返信]

公式ページのタイトルもxbox.comの紹介ページも「スターオーシャン4」あるいは"STAR OCEAN 4"ですし、ロゴのほうはデザインの都合で数字を省いているだけではないでしょうか。122.17.200.1 2008年8月25日 (月) 12:48 (UTC)[返信]

CMのナレーションではスターオーシャン THE LAST HOPEとなっていて4は付けてないんですよね。xbox.comはともかく公式サイトのタイトルは単に仮称のままになっているだけでしょう。発売日が近づけばスクウェア・エニックスの公式サイトの発売リストにタイトルが載るはずなので、それまでは現状で様子を見たほうが良いのかも知れません。--Ruruga 2008年8月31日 (日) 17:02 (UTC)[返信]

参考になるかもとおもってスクエニのサイトのSO3の表記を見に行ってみました。スクエニのページでは

アルティメットヒッツスターオーシャン3 Till the End of Time ディレクターズカット
スターオーシャン Till the End of Time ディレクターズカット
スターオーシャン Till the End of Time

で、なんだか一致してません…。トライエースのサイトも「3」がついたり、つかなかったり。どうやら3の時点から公式に両方が用いられてる(統一されてない?)ようです。ただ攻略本・小説・漫画など書籍類はほぼ「3」無し。PSPのリメイクは「1」「2」とつけて、これは書籍でもほぼ統一されているようです[1](ロゴを除く)。以前どこかで「SOはサブタイトル式」という発言を聞いた気もしますが、公式の発言だったか思い出せません(リメイク前SO2だと「セカンドストーリー」で数字はつかない)。調べても結局良くわかりません…。ゲームのパッケージの背表紙を正式名にするとか考えられますが、いずれにしろ今は様子見に賛成です。最終手段はスクエニ広報部に「どっちですか?」と聞いてみることですが(苦笑)--ハノト 2009年1月6日 (火) 15:23 (UTC)[返信]

これまでのシリーズの記事の記事名がサブタイトル方式になっているわけですし、本記事もそれに準拠したほうがいいような気はしますが、それでもサブタイトルの表記の問題（「THE LAST HOPE」にするのか、「ラストホープ」にするのか）は残りますね・・・--くまたろう 2009年2月20日 (金) 09:26 (UTC)[返信]

タイトルはスクエニのニュースリリース、公式サイトの予約特典情報、Xbox.comの製品情報で使われている『スターオーシャン4 ―THE LAST HOPE―』が最も正確と思います。--219.162.112.229 2009年2月24日 (火) 12:59 (UTC)[返信]

3までがサブタイトル形式の記事名であること、公式タイトル表記が↑のような状態であることを考慮し、現状のようにしました。このようにしたので、改名はなしの方向でいけると思いますが、いかがなものでしょうか？ --くまたろう 2009年2月27日 (金) 11:11 (UTC)[返信]

改めて改名提案

改めて『スターオーシャン4 －THE LAST HOPE－』への改名を提案します。

現在の『スターオーシャン THE LAST HOPE』は、「公式タイトルロゴによる」とありますが、タイトルロゴは『STAR OCEAN THE LAST HOPE スターオーシャン4』となっていて『スターオーシャン THE LAST HOPE』の表記は見たことがありません。また、「過去のナンバリング3作の記事名がサブタイトル形式である」とありますが、最近の作品（SO1FD、SO2SE、UH版SO3）ではナンバリング付きの方が使用されています。

以上から、公式のテキスト表記である『スターオーシャン4 －THE LAST HOPE－』が記事名として最も適切と思います。ただし、英語表記はナンバリングなしの方が使われているようです。（プレスリリース、公式コンプリートガイド、北米版より） --220.105.101.42 2009年9月26日 (土) 14:12 (UTC)[返信]

反対意見がなかったので改名を行いました。--garand 2009年10月11日 (日) 00:32 (UTC)[返信]

「スターオーシャン4 －THE LAST HOPE－」と、全角ハイフンを使用した改名をされておりますが、Wikipedia:記事名の付け方では人物名に使うダブルハイフンを除き、英数字は半角を使用する事が推奨されておりますので、「スターオーシャン4 -THE LAST HOPE-」とした方が良いのではないでしょうか。--Wistaria 2009年11月5日 (木) 01:35 (UTC)[返信]

上記ご指摘の通り、記事名が即時削除の方針に該当するため、勝手ながら改名を実施しました。リンク元についてはリダイレクトとなっている「スターオーシャン4」も含めて修正を行いました。 --ぬるぽん 2011年11月28日 (月) 10:00 (UTC)[返信]