ノート:スクラッチライブ

---

改名提案

本項を「スクラッチライブ」に改名することを提案します。理由は記事名の付け方のガイドラインに従い、カタカナで表記する方が適切であると考えられるため。--オクラ煎餅 2010年5月21日 (金) 04:01 (UTC)

• 賛成 依頼者票。--オクラ煎餅 2010年5月21日 (金) 04:01 (UTC)
• コメント Wikipedia:改名提案を見たのですが、紹介されている議論場所が、改名後の記事のトークページになっているようです。なお改名に対しては、賛成も反対もしません。--なっしゅびる 2010年5月28日 (金) 18:11 (UTC)
  • 改名提案側のリンク修正を確認しました。--なっしゅびる 2010年5月29日 (土) 19:52 (UTC)
• コメントなっしゅびるさんご指摘ありがとうございます。私のケアレスミスでした。訂正しておきましたのでご確認下さい。--オクラ煎餅 2010年5月29日 (土) 09:09 (UTC)
• 対処改名を実施いたします。--オクラ煎餅 2010年6月5日 (土) 03:40 (UTC)

• 日本語版が無く、小さな代理店がある程度で、日本語表記が確立していないのに、なぜカタカナ化？Wikiって勝手に自己投票してそれで結論を出せる。しかも提案から一か月経っていない。これは普通ですか？--122.218.252.130 2010年9月16日 (木) 14:15 (UTC)

122.218.252.13さんこんにちは。相応しい記事名については「記事名の付け方」をご参照下さい。改名の手続きについては「Wikipedia:ページの改名」及び「Wikipedia:改名提案」を参照下さい。--オクラ煎餅 2010年9月16日 (木) 16:33 (UTC)

読んでの上での質問ですよ。公式な日本タイトルは無く、カタカナ表記は通称に近いのが現状です。通称が正式名称を上回っても、問題ないんですか？--122.218.252.130 2010年9月22日 (水) 01:55 (UTC)

コメントWP:NC#一般的な指標には「正式な名称を使うこと」というものがあります。これに従えば確かに「Scratch Live」となるでしょう。しかしWP:NC#一般的な指標は同時に「略号 (アルファベットなど、頭字語も含む)、記号、片仮名語は基本的に用いず、格好悪いと思っても「できる限り」漢字・平仮名による表記を優先します。漢字・平仮名による表記がない場合は原則として片仮名で表記します。」と記しております。こちらに従えば「スクラッチライブ」も誤りとはいえないと思います。その他の楽器でいうとVOCALOID、Pro Toolsなどが前者の、オートチューン、シンクラヴィアなどが後者の解釈で命名されています。これらについての統一した方針を策定したほうが良いとお考えであれば、プロジェクト:楽器にて提案をしてみてはいかがでしょうか。

さて、改名手続きについてはWikipedia:ページの改名#改名前にすべきことに「提案から実際に改名するまでは、1週間の告知期間をおいてください。ひょっとしたらその間に反対意見が出るかもしれません。反対意見が出たときは、議論を行って合意形成を図ってください。」とある通り、提案期間は一週間、その間に反対意見が寄せられなければ合意形成とみなされるのがwikipediaの通例となっております。ご確認下さい。--オクラ煎餅 2010年9月22日 (水) 03:19 (UTC)