ノート:ジョディー・シェクター

「荒法師」の異名

日本では「荒法師」の異名をとった

とありますが、シェクター現役の時代は、日本では数ヶ月に1度のダイジェストによるレース放送と、オートスポーツのような限定された雑誌以外には、モータースポーツはほとんど報道されていません。 そのような異名が定着する素地があったかどうかに疑問があります。日本人の誰かがそのような呼び方をした可能性は否定できませんが、私の持つ日本語書籍には、そのような異名は記載がありませんし、もしその呼び方をしたとしても、それが「日本では『荒法師』の異名をとった」と言えるほど定着したかは疑問です。 出典があれば、それを示した上で記事に戻して頂ければと思います。 --Kemeko 2009年8月12日 (水) 03:36 (UTC)