ノート:ジャスティス・リーグ・ダーク: アポコリプス・ウォー
表示
記事名称について
[編集]本記事でありますが、英語版やフランス語版などでは『Justice League Dark: Apokolips War』となっており、「:」(コロン)が「Dark(ダーク)」の後に付く形となっており、拙者がそれに基づいて記事名を「ジャスティス・リーグ・ダーク: アポコリプス・ウォー」と移動しましたところ、利用者:リースウェイン(会話 / 投稿記録 / 記録)様より「日本でのプロモーションなどに於いては『ジャスティス・リーグ:ダーク アポコリプス・ウォー』と、、「:」(コロン)が「League(リーグ)」の後についている」とのご指摘を受けました。そして利用者:リースウェイン(会話 / 投稿記録 / 記録)様からは、例示として、
- ジャスティス・リーグ:ダーク アポコリプス・ウォー -【ワーナー公式】製品ページ
- ジャスティス・リーグ:ダーク アポコリプス・ウォー(字幕版) - Amazon
- ジャスティス・リーグ:ダーク アポコリプス・ウォー - Apple TV
の3つが挙げられました。
このため、本記事名について、外国語版に則った現行の『ジャスティス・リーグ・ダーク: アポコリプス・ウォー』のままで良いのか、日本でのプロモーションなどで使用されている『ジャスティス・リーグ:ダーク アポコリプス・ウォー』とするべきなのかについてご意見を募りたいと思います。この議論の結果により改名提案をすることも考慮しておりますので何卒宜しくお願い申し上げます。--利用者:Geogie(会話 / 投稿記録 / 記録) 2023年12月17日 (日) 10:37 (UTC)