コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:ジビエ

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

記事中のfaisanの発音について

[編集]

フランス語の発音におけるaiの綴りは、国際音標文字[ɛ]非円唇前舌半広母音)と表される音、「エ」と発音されるのがほとんどですが、2つだけ例外があります。「動詞faire(英語のdoやmakeにあたる動詞)の活用の一部」と、件の「faisanとその語に由来する派生語」の場合だけは[ə]中舌中央母音)と表され「ウ」と「オ」の間のような音で発音されます。尤もフランス語の場合、この[ə]は「脱落性の[ə]」とも言われ多くの場合は発音さえされません。よって、このfaisanの発音は[f(ə)zɑ̃]となり「フザン」と日本語音訳されるわけです。--Ahuri 2009年6月27日 (土) 08:19 (UTC)[返信]

以前?

[編集]

>日本で肉食が始まったのは縄文時代以前とされているが、それ以前に狩猟・肉食の文化が無かったわけではない

ここで使われている以前ってどういう意味だろう。縄文時代以前とかかれているのに、それ以前???0null0会話2012年9月15日 (土) 18:03 (UTC)[返信]

議題が違うようですので節を分けました。--2001:268:C0A2:3FF8:ED67:54D7:8B18:952C 2021年4月6日 (火) 13:08 (UTC)[返信]