ノート:ジェシー・マヘロナ
| ウィキプロジェクト ハワイ | （記事品質: Cクラス） | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||
記事名について
[編集]記事名についてですが、NFL JAPANが現役ではなかった同選手については報道していないことから、今のところネット上で確認できるもののうち、メディアによるものは
http://www.afpbb.com/article/sports/nfl/2274814/2060590?pageID=2 でのジェシー・マーエロナ
だけのようですがハワイ語では子音のhは発音すること、 http://www.geocities.jp/alohamahalomana/hawaiian-language2.htm
彼の死を伝える現地動画ニュースより、マーエロナではなくマヘロナであることが確認できます。
http://kgmb9.com/main/content/view/20857/40/ Former NFL Player Jesse Mahelona Dies
フランス通信（AFP）によるニュースはフランス語風にhを発音していないだけではないかと思います。--Tiyoringo 2009年9月10日 (木) 17:40 (UTC)
http://www.jaguars.com/Team/Player.aspx?id=2821 のPersonal のところにLast name pronounced: MAH-hel-OWN-uh.とありました。--Tiyoringo 2010年3月28日 (日) 04:56 (UTC)