コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:シアーシャ・ローナン

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

名前の発音

[編集]

独自研究のタグを貼りました。IPAとカナ表記、それからリンク先の出典が嚙み合ってません。

> [ˈsɪrʃə ˈroʊnən][1]

出典のビデオでは、英語発音の「/ˈsɜrʃə/で完璧だ」と言っています。

> しかし、アイルランドでは発音記号で示されているように シアーシャ(スィアーシャ)と発音されており

英語版によると標準的アイルランド語発音は/ˈsˠiːɾʲʃə/(シールシャ)、wiktionaryによると/ˈsˠiːɾˠʃə/(シールシャ)になっています。/sˠi/は軟口蓋化しているので「スィ」ではなく「シ」、/ɾ/は「はじき音」なので「ア」でなく「ル」に近いはずです。Forvoにある、アイルランド人による発音を聞くと、やはりそれに近く聞こえます。

> 父ポールもシアーシャと発音している[7]

出典のビデオもすごく微妙です。(たとえば5:10)--Froggieboy会話2021年2月6日 (土) 16:45 (UTC)[返信]