ノート:サラ・デブリッツ

改名提案

当該選手はドイツの選手ですがドイツ語に基づくのであれば、Däbritzのäは「エ」で読み、Saraのsは母音の前に来ることから「ザ」で読むものと考えます。 また、慣用的表記の面では

• 「サラ・ダブリッツ」4（サッカーキング、football-zone、ゲキサカ、afpbb）
• 「サラ・デブリッツ」4（サッカーキング、朝日新聞、日本オリンピック協会、footballchannel）
• 「ザラ・デブリッツ」2（ドイツ大使館、バイエルン・ミュンヘン公式）

といった具合に表記揺れが発生しているものの、「サラ・ダブリッツ」「サラ・デブリッツ」表記が拮抗するという結果となりました。個人的には原音に近しい「ザラ・デブリッツ」を推したいところですが、信頼できる情報源においてある程度の使用例がある、サラ・デブリッツへの改名を提案します。--Athleta（会話） 2018年1月13日 (土) 03:01 (UTC)

報告 改名しました。--Athleta（会話） 2018年1月20日 (土) 02:05 (UTC)