ノート:サテュリコン

一部転記の提案

サテリコンにおいて加筆された映画の記述が本項と重複しているので、こちらへの一部転記を提案します。どちらもたいした量はないのでまとめてしまった方がよいかと思います。--タケナカ 2006年6月28日 (水) 01:46 (UTC)

• (賛成)映画は本記事に転記されたほうが良いですね。--Ucheniitza 2006年6月29日 (木) 13:31 (UTC)

• (反対)邦題と、販売されたDVDなどの題名表記は「サテリコン」なので、まとめるなら映画の内容は「サテリコン」にまとめてしまった方がわかりやすいと思います。2006年6月30日 (金) 00:02 (UTC)
  • 原作についてはサテュリコンの方が一般的です。原作と映像作品でタイトルが違う場合でも、原作の項目にまとめられていることは珍しくありません。もっとも逆もまた少なくはないですが。--タケナカ 2006年7月1日 (土) 00:21 (UTC)
  • えー、Googleなんかで調べますと、サテュリコンは667（サチュリコンは113）、サテリコンは27600。まあサテリコンが一番多いわけですが、原作についての記事文をリッチにするためにもサテリコンの映画の説明文は、サチュリコンに付けた方が良いとおもいます。それで「サテリコン」自体は曖昧記事に。英語版だとFellini Satyriconが映画題名だから別記事なので、日本語版でも別でもいいのですが。--Ucheniitza 2006年7月1日 (土) 01:33 (UTC)
    • サテリコンの場合、他にガンダムやノルウェーのバンドなどもあるので、単純に検索数で比べられるものではなさそうです。いずれにせよサテリコンは曖昧さ回避にすべきかと思いますので、他に反対がないようであれば、統合としたいと思います。--タケナカ 2006年7月12日 (水) 11:49 (UTC)
      • 統合しました。--タケナカ 2006年7月19日 (水) 10:13 (UTC)