ノート:サッカー中華人民共和国代表

外国語版だと過去の「中華民国代表」も現在の「中華人民共和国代表」も、まとめて「中国代表」として扱ってるようですが、日本語版だけ何で別なんでしょう。125.175.2.249 2006年6月28日 (水) 20:34 (UTC)[返信]

中国国内紙で、北朝鮮戦でのラフプレーにつき「少林足球（邦題：少林サッカー、英：Shaolin Soccer）」との報道があったようです。日本での報道で言及される「カンフーサッカー」は、少林サッカーの事実上の続編として香港で制作されたテレビドラマのタイトルと一致します（日本国内でもDVD販売中）。