ノート:コルドバ

改名提案

現在スペインの都市を優先させているコルドバですが、アルゼンチンのコルドバ (アルゼンチン)があり人口ではスペインのコルドバが33万人、アルゼンチンのコルドバが127万とアルゼンチンの方が多いです。英語版やスペイン語版は平等に扱っているので曖昧さ回避を平等にすることを提案します。またカテゴリも改名するべきか意見をお待ちします。Category:コルドバ (アルゼンチン)出身の人物も真ん中に曖昧さ回避の括弧を入れるのは出来れば避けたほうがいいので一緒に提案します。--Rain night 2016年4月4日 (月) 06:25 (UTC)[返信]

上2つは賛成。下3つは平等な曖昧さ回避へという主旨には賛成します。一方「カテゴリに()はダメ」（ノート:バレンシアより）なのであれば、「Category:コルドバ (スペイン)」は別の名称にする必要があるかもしれません。--JapaneseA（会話） 2016年4月4日 (月) 07:46 (UTC)[返信]
- コメント 誤解されている可能性がありますが、カテゴリ全般に分類括弧を付与すること自体が禁止されている訳ではありません。記事名と同様でCategory:港区 (東京都)のような末尾に加える形は問題ありませんが、その下位カテゴリは「Category:港区 (東京都)の地理」のような形でなく「Category:東京都港区の地理」のような形に補正する必要があると言う意味です。 --サンシャイン劇場（会話） 2016年4月4日 (月) 08:23 (UTC)[返信]
  - 誤解があったようなので、取消線を入れます。主旨には賛同し、下3つの具体的なカテゴリ名は一任します。--JapaneseA（会話） 2016年4月4日 (月) 08:43 (UTC)[返信]
コメント ノート:バレンシアにおいて「Wikipedia:カテゴリの方針で明確な統一ルールを定めるべき」と表明しましたが、この提案のスペイン側に関して1点のみ意見を付けたいと思います。スペインの「県」は日本で言うと「郡」に近い（ただし市相当の基礎自治体も含まれる）中間自治体なので「アンダルシア州コルドバ出身の人物」とした方が同じ語句の繰り返しもにならず、アルゼンチン側との均衡が取れるためベターだと思います。 --サンシャイン劇場（会話） 2016年4月4日 (月) 11:33 (UTC)[返信]
カテゴリ名については、スペインとアルゼンチンのコルドバをコルドバ県にあるコルドバとコルドバ州にあるコルドバで区別するのは分かりにくいです。それぞれの都市がどんな名前の行政区画に属しているかで区別できる人はそれほど多くないでしょう。また記事名が国名を曖昧さ回避の用語に使用しているのとも一貫性がありません。Category:アルゼンチン・コルドバ出身の人物のように国名を含めたカテゴリ名にするほうがよいでしょう。他言語も見ましたが、コルドバを曖昧さ回避に使用している例はなく、アンダルシアを曖昧さ回避に使用しているのは英語版だけで、他は基本的に国名を使用しています（英語版は記事名もアンダルシアで曖昧さ回避しているので一貫してはいる）。--Kusunose（会話） 2016年4月5日 (火) 03:41 (UTC)[返信]
報告 Wikipedia‐ノート:カテゴリの方針#複数の地名が競合する場合のカテゴリ命名についてを提起しました。 --サンシャイン劇場（会話） 2016年4月5日 (火) 10:11 (UTC)[返信]
コメント コルドバを平等にすることには合意したとみてよろしいでしょうか。移動依頼をしたいと思います。カテゴリについてはアンダルシア州コルドバ出身の人物のほうがいいならそちらでかまいません。親カテゴリがCategory:スペインの各都市出身の人物やCategory:アルゼンチンの各都市出身の人物なので国名を入れなくてもいいと思ったのですが、入れるべきでしょうか。他にも曖昧さ回避の括弧を含む出身人物カテゴリがあるのでこちらのカテゴリ名が決まったら他のカテゴリも提案します。--Rain night 2016年4月12日 (火) 05:08 (UTC)[返信]
コメント カテゴリについてはコメントしませんが、スペインの都市とアルゼンチンの都市を平等に扱うことには賛成します。日本語圏での知名度だけならスペインの都市のほうが上だと思われ、Cinii[1]ではやはりスペインの都市が多く並びますが、NDLサーチ[2]ではアルゼンチンの都市に関する文献も多くヒットする点が主要な理由。アルゼンチン第2の都市であり人口100万人を超えるという都市規模が副次的な理由です。--Asturio Cantabrio（会話） 2016年4月13日 (水) 00:48 (UTC)[返信]
コメント アルゼンチン側のコルドバですが、スペイン語版では「es:Ciudad de Córdoba (Argentina)」と言う記事名なのでシウダ・デ・ラ・コスタやシウダー・デル・エステ等の項目名に倣って「シウダ・デ・コルドバ」に改名するのも一つの手段だと思います。 --サンシャイン劇場（会話） 2016年4月18日 (月) 05:36 (UTC)[返信]

コメント スペインのコルドバをコルドバ (スペイン)に移動し曖昧さ回避の移動依頼を出しました。アルゼンチンのコルドバはそのままでいいと思います。必要ならリダイレクトの作成で十分でしょう。カテゴリはカテゴリの方針の議論の結果を待ちたいと思います。--Rain night 2016年4月21日 (木) 05:00 (UTC)[返信]

コメント コルドバ県（現状はスペインの県, Provincia de Córdoba）とコルドバ県 (コロンビア)（Departamento de Córdoba）はどうしますか?--Asturio Cantabrio（会話） 2016年4月27日 (水) 14:27 (UTC)[返信]

ノート:コルドバ

改名提案

関連カテゴリの改名提案

追加提案