ノート:クラスヌィー・ホルム (ズブツォフ地区)
表示
初版の記事名について
[編集]- ru:Красный Холм (значения)によれば同名の地名があるため( )つきの記事名になっております。ご了承ください。
- また、記事作成後に気づきましたが、クラスヌイ・ホルムとは表記ゆれの関係になります。「クラスヌィー」に日本語文献上の根拠はなく、個人的に語末の「й」は「ー」かなあという感覚(ユーリィよりユーリー、ヴァシリィよりヴァシリーのほうがよく見る気がします)でつけた記事名であり、記事名の統一をどなたかが行うというのであれば、「クラスヌイ」「クラスヌィー」どちらでもかまいません。--ノフノフ(会話) 2017年3月31日 (金) 10:18 (UTC)