コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:クイーン・エリザベス級航空母艦

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。


現在の女王と皇太子?

[編集]

名称は、ネームシップとなる1番艦がクイーン・エリザベス (HMS Queen Elizabeth)、2番艦はプリンス・オブ・ウェールズ (HMS Prince of Wales) が予定されており、これは現在の[要出典]女王皇太子のことである。

すでに[要出典]を貼りましたが、上の部分について改めて出典を求めます。HMS Queen Elizabethは、en:HMS_Queen_Elizabethに一覧がありますが、イギリス海軍の軍艦には歴史上何度も使われている名称で、もともとはテューダー朝エリザベス1世_(イングランド女王)に因むものです。単にイギリス海軍内の慣習を踏襲して命名されたと考えたほうがより自然な解釈です。現在のエリザベス2世 (イギリス女王)に敬意を表したものである可能性もありますが、そのような明確な意図があるとすれば、なぜHMS Queen Elizabeth 2ではないのかという疑問も感じます。それから、プリンス・オブ・ウェールズとは、本来的にはウェールズ地方の君主を意味し、現在ではイギリス王太子と同義です。つまり、日本でいうならば「皇太子級航空母艦」という名前であるようなもので、チャールズ_(プリンス・オブ・ウェールズ)個人を指す名前ではありません(現行ではそのようにも受け取れる書き方で、誤解を招きかねません。少なくとも「皇太子位」などとするべきです)。同様に敬意を表したものであるのかもしれませんが、いずれにいたしましてもやはり想像の域を出ません。根拠がないのであれば、これらの記述はどちらも修正ないし削除するべきかと思いますが。--ぽに 2008年11月1日 (土) 16:40 (UTC)[返信]

削除しました。問題があれば出典明記の上、復帰してください。--ぽに 2009年5月24日 (日) 12:02 (UTC)[返信]