ノート:ギブズのパラドックス

Gibbsの発音ですが、これはギブスでしょうか、ギブズでしょうか。googleで検索をかけると圧倒的にギブスが多いですが、Gibbsは米国人で、通常の英語の発音を適用すれば濁るように思います(姓も英語圏のもの?)。日本語としてなじみやすい発音が広がったためかどうかはわかりませんが、岩波の理化学辞典第5版を見ると濁音、培風館の改訂版物理学辞典では清音でした。とりあえず項目名と整合性を合わせるため、ギブズに統一しましたが、詳しい方がいらっしゃいましたら、ご指摘ください。--Tonatsu 2007年12月19日 (水) 12:31 (UTC)

詳しいというほどの者ではございませんが、ギブズでいいと思います。ギブズさんの項目名がウィラード・ギブズである現状では、やはり合わせるべきかと。発音に疑問がおありならここよりも寧ろウィラード・ギブズのノートで訊いてみると宜しいのではないでしょうか。--Five-toed-sloth 2007年12月25日 (火) 20:57 (UTC)【文面修正・追加--Five-toed-sloth 2007年12月25日 (火) 21:04 (UTC)】

確かにそうですね。コメントありがとうございました。--Tonatsu 2007年12月26日 (水) 14:41 (UTC)