ノート:ガンダーラ美術

改名と記事の整理の提案

下記2件の提案です。

本記事をガンダーラ美術に改名
ガンダーラ#ガンダーラ美術を分割し、改名後のガンダーラ美術へ転記統合する。

現状のガンダーラ美術はガンダーラ#ガンダーラ美術へのリダイレクトになっています。ガンダーラ美術は著作性のない1版のみなので、改名移動に差し障りはありません。

「ガンダーラ美術」と「ギリシャ仏教美術」は、記事によると、同義のようです。一方、信頼できる情報源による用例は下記の通り、明らかに「ガンダーラ美術」に偏っています。

資料	ガンダーラ美術	ギリシャ仏教美術
CiNii論文検索	56件	0件
コトバンク	7文献	0文献
JapanKnowledge	46件	0件
国会図書館	111件	1件
Google検索	およそ520件	15件

上記のヒット数が示すように、「ガンダーラ美術」という概念は、地名記事である「ガンダーラ」から独立させるに値する特筆性を有していると言えるでしょう。--柒月例祭（会話） 2021年10月7日 (木) 08:51 (UTC)[返信]

賛成（柒月例祭さん） この記事を作成したものです。㭍月例祭さんの両案に賛成です。翻訳のための便宜上このような記事名にしてしまいましたが、㭍月例祭さんがおっしゃる通り「ガンダーラ美術」とするべきかと考えます。また、転記統合についてですが、仏教美術でガンダーラ美術について触れている部分からの転記を検討しても良いかもしれません。--Dokuo350（会話） 2021年10月13日 (水) 02:20 (UTC)[返信]

賛成私も同意いたします。「ギリシャ仏教美術」と言われてもイメージしにくいですし。--Falcated（会話） 2021年10月19日 (火) 12:14 (UTC)[返信]

ご意見ありがとうございます。提案より2週間あまりが経過しました。賛成意見が複数あり、反対意見がないことから、合意成立とみなし、改名と統合の作業に入ります。--柒月例祭（会話） 2021年10月26日 (火) 13:12 (UTC)[返信]

報告ひとまず、改名と転記を終えました。次にリンク元の修正をしました。いろいろなパターンがあり、単に「ガンダーラ」で（地理的なものではなく）ガンダーラ美術の仏像を意図しているような場合もあり、文脈や表現をみながらいくつかの修正パターンを実施しました。迷ったのはそのままにしてあります。（難波洋三の「ガンダーラ仏教時代の土器の研究」など）

[[ガンダーラ#ガンダーラ美術|ガンダーラ美術]]→[[ガンダーラ美術]]
[[ガンダーラ]]仏→[[ガンダーラ仏]]とし、ガンダーラ仏というリダイレクトを作成
[[ガンダーラ]]のギリシャ様式仏教美術→[[ガンダーラ]]のギリシャ様式仏教美術（[[ガンダーラ美術]]）のように、文脈上「地理的なガンダーラ」や「ギリシャ」を残した良さそうな場合には、語尾に（ガンダーラ美術）と補う

また、一連の作業中に気がついたのですが、以下の記事にも「ガンダーラ美術」に関するまとまった説明がありました。加筆の参考になると思います。ですがイージーに移してくるのも悩ましく、ひとまずはお知らせにとどめます。

このあと、出典をつけてほんの少し記事本文加筆修正を予定しています。--柒月例祭（会話） 2021年10月26日 (火) 14:38 (UTC)[返信]