ノート:ガレー船
沈める
[編集]地中海で使われた戦闘用の橈漕船は帆は積むことはあっても追い風を利用するだけなので、中世以降の風上側に間切ることのできる帆船と違ってバラストは積んでいず、船腹に穴をあけられても事実上沈まない。エクノモス岬の戦いのローマ軍のような侵攻艦隊であれば袋に入れた麦粉の他に土製の壺に入れた食料・飲料を沢山積み、数多い重装備の歩兵や築城攻城用の道具を積んでいれば沈むこともあるかも知れないが。英語版に"Ramming itself was done by smashing into the rear or side of an enemy ship, punching a hole in the planking. This did not actually sink an ancient galley unless it was heavily laden with cargo and stores. With a normal load, it was buoyant enough to float even with a breached hull." "Since the war galleys floated even with a ruptured hull and virtually never had any ballast or heavy cargo that could sink them, not a single wreck of one has so far been found."とある通り。en:Battle of Cape Ecnomusには数回"sunk"という言葉が使われているが、単に水船になり行動不能になったことを意味するだけと思われる。 --Ypacaraí(会話) 2020年4月1日 (水) 12:01 (UTC)