ノート:カート (植物)
生物の項目名はカタカナの標準和名が望ましいため、アラビアチャノキへの改名を提案します。--Nipisiquit 2009年5月12日 (火) 01:15 (UTC)
反対 確かに生物の項目名はカタカナの標準和名が望ましいということには同意しますが、この項目の場合、中東・アフリカの文化との関連で語られることが多く、「アラビアチャノキ」では一般的とはいえません。原則からは外れますが、生物より文化面を重視し、この項目を語る際に最も多く使われる「チャット」「カート」という項目名のままでよいと考えます。--Opqr 2009年6月8日 (月) 13:06 (UTC)
- 「チャット」「カート」の方が知名度が高く、「アラビアチャノキ」は一般的ではないというご意見には一理ありますね。改名は見送りたいと思います。--Nipisiquit 2009年6月15日 (月) 18:59 (UTC)
改名提案
[編集]チャット (麻薬)からカート (植物)への改名を提案します。
理由としてカートは正式な和名ではないですが、一般的に信頼できる情報源にて用いられる代表的な別名です。チャットは別名のうちでも代表的ではないので探しにくいです。なのでチャットではWikipedia:記事名の付け方に反するかと思います。
- たとえば、国連ないし世界保健機関によるAssessment of khat (Catha edulis Forsk)(pdf)は、カート(khat)についてであって、この文書は別名の項で別名の1つにチャット(chat)も挙げています。
- カートについての文献を探索した論文がありますが[1]、チャットの語では探索していないです。
あとは麻薬とするとPOVが中立ではないと思います。麻酔薬ではないですし、含有成分のカチノンは、麻薬に関する単一条約ではなく、向精神薬に関する条約で規制されているためです。せめて「カート(薬物)」のほうがいいのではと思うところです。
上記で、もちろん薬物に関することは書いてありますが、薬物を含有する植物の記事の段階では植物とみなされていますから「カート (植物)」でいいのではと思います。
「カート (植物)」に反対があれば「カート(薬物)」とします。1週間待ち異論がなければ改名します。--タバコはマーダー（会話） 2015年10月20日 (火) 02:15 (UTC)
- 改名しました。--タバコはマーダー（会話） 2015年10月27日 (火) 09:52 (UTC)