ノート:カブルチャー

改名提案

この項目名「カブーチャ」を「カブルチャー」へ改名することを提案します。

• 英語版WikipediaCabooltureでの発音記号を見ると、lを発音している
• 外務省のサイトではカブルチャーと表記
• ニュースを翻訳しているサイトでも、「カブルチャー」と表記

英語に慣れない人の耳には聞き取りづらいだけで、発音しているのでしょう。--Yabby 2010年1月3日 (日) 13:44 (UTC)

賛成 ご指摘の通りのように「カブルチャー」と転写していますね。英語版の発音記号を見ても/l/がありますし。 --Maxima m 2010年1月6日 (水) 10:16 (UTC)