ノート:カピトリーノ美術館
目次の対照(英語版)
[編集]出典の明記テンプレートが2018年9月20日時点から置かれています。[T01:30:06 MK0210 さんによる版。
経緯を見ると、初版は 1028769 番、脚注はありません。2004-11-15T13:00:10 (UTC)時点における Yt~jawiki さんによる版。 +5,064バイト、編集要約なし。
- 多言語版で出典がもっとも多いのはイタリア語版の20件超。英語版は目次の構成など、イタリア語版に近いです。
- 英語版の直近の特定版は 98770931 番[※ 1]。
英語版の初版 20377611 番は、日本語版ののちに立項。2005-08-06T00:49:08(UTC)時点における Bantman による版 (Created as part of the WikiProject Missing articles project)。
ドイツ語版は2004年11月直近の特定版で 1,477バイト。2004-10-08T09:38:10(UTC)時点における StefanC による 3609866 番。細、文字修正。
- ちなみにドイツ語版直近の目次は、日本語版に近く簡略。2023-08-16T07:30:06 時点における Marco Ciaramella による版。(→Literatur: +Einzelnachweise)
- 1 Geschichte (概要)
- 2 Museen (美術館)
- 3 Literatur (参考文献)
- 4 Einzelnachweise (出典)1件
- 5 Weblinks 外部リンク
目次の対照(英語版)
2024年1月8日時点に直近の英語版と対照します。典拠の調査、内容の補足にお役に立てば幸いです。丸カッコ付きの見出しは非対称。
仮番 | 日本語版[※ 1] | 英語版[※ 2] | イタリア語版[※ 3] | 備考 |
---|---|---|---|---|
00 | top、基礎情報ボックス |
top、基礎情報ボックス、地図あり。 |
top、基礎情報ボックス、地図あり。 |
|
01 | 01 沿革
|
01 History |
01 Storia
|
|
02 | 02
|
02 Buildings(建物群)
|
02 Il Museo e le collezioni esposte(博物館と展示コレクション) |
[※ 4] |
03 | 03 (コンセルヴァトーリ宮殿)
(チェントラーレ・モンテマルティーニ) |
03 Palazzo dei Conservatori
|
||
04 | 04 (ヴィラとカファリッリ宮殿)
|
(_____) |
04 Villa e Palazzo Caffarelli
|
|
05 | 05 (地下空間)
|
(_____) |
05 Sotterranei
|
|
06 | (06 新しい宮殿)
|
(_____) |
06 Palazzo Nuovo
|
|
07 | (07 その他の場所)
|
(_____) |
07 Altre sedi
|
|
08 | (08 その他の作品)(ギャラリー) |
04 Gallery 31件 |
08 Altre opere |
|
09 | (09 訪問者数) |
09 Visitatori |
||
10 | (10 リンク) |
10 Collegamenti |
||
11 | (脚注) |
06 References 6件 |
11 Note(11 注) |
|
12 Bibliografia(12 参考文献) |
||||
06 | 03 関連項目
|
05 See also 2件
|
13 Voci correlate(13 関連項目)
|
|
07 | 04 外部リンク |
14 Altri progetti(14 その他のプロジェクト) |
||
15 Collegamenti esterni(15(外部リンク) | ||||
注
|
--Omotecho(会話) 2024年2月10日 (土) 05:45 (UTC) / --Omotecho(会話) 2024年2月10日 (土) 18:31 (UTC) イタリア語版の目次を追加。