ノート:オスカー・フェルツマン

Oscar Feltsman studied composition in Odessa with renowned composer and professor en:Mykola Vilinsky, who was the student of ヴィトルド・マリシェフスキ (en:Witold Maliszewski). Semimartingale 2011年5月8日 (日) 22:37 (UTC)

タイトルはこれで良いんですか？

項目名が「オスカー・フェルツマン」となっていますが、ロシア語の発音に近く表記するならば「オスカル・フェリツマン」のほうが原音に近いのではないでしょうか。どこまで原音の発音に忠実にすべきかは議論の分かれるところでしょうが、英語圏の人物ではないのですから、少なくとも「Оскар」は「オスカル」とカナ表記するのが妥当です。--Kamenj（会話） 2015年2月24日 (火) 06:01 (UTC)