ノート:オクリョ (小惑星)
表示
オクヨ でしょう
[編集] ペルーの公用語であるアメリカスペイン語では、"ll"は"y"または"j"の発音をすることが多いです。例えば、メキシコに落下したAllende隕石は、専門家は「アイェンデ隕石」と言っています。
--222.159.73.179 2010年12月29日 (水) 02:21 (UTC) JANNET管理人佐藤勲氏(LTA:JANNET)とみられる編集に取り消し線を追加--AhegaoShinsuke(会話) 2022年1月9日 (日) 11:15 (UTC)
- Mama Ocllo の表記については、日本では「ママ・オクヨ」と「ママ・オクリョ」が併存しており、Wikipedia日本語版には単独記事こそありませんがインカ帝国やマンコ・カパックでは「オクリョ」表記になっています。まずそちらのノートで表記変更を提案して、それが認められてから改名提案を行ってください。
- 検索した限りでは「アイェンデ隕石」という表記は存在するものの圧倒的少数であり、専門家ですら「アエンデ隕石」と表記する人の方が多いようです。West 2010年12月30日 (木) 15:29 (UTC)
報告この節の作成者は佐藤勲氏(LTA:JANNET)とみられます。--AhegaoShinsuke(会話) 2022年1月9日 (日) 11:15 (UTC)