ノート:エレオノーレ・マリア・ヨーゼファ・フォン・エスターライヒ

改名の提案

以下の理由により、ドイツ語名（全名）への改名を提案します。

• ロレーヌ公妃である前にポーランド王妃だった。
• 夫は在位期間を通じてロレーヌを実効支配したことがなく、オーストリア貴族化していた。妃もフランス語圏ではなく母国で再婚後の生涯を送ったようである。
• フランス王妃でもあったレオノール・デ・アウストリアとの曖昧さ回避。

--Uraios 2007年7月25日 (水) 03:48 (UTC)

賛成です

再婚した方の言語表記にしてみましたが、ドイツ語表記の方が違和感がないようならそれにこしたことはありません。賛成です。--61.45.50.194 2007年7月25日 (水) 04:06 (UTC)