コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:エボラ出血熱

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。


中国でエボラ出血熱流行?

[編集]

大紀天:四川省のブタ感染病、エボラ出血熱の疑いも

上記の法輪功のサイトでこういう報道がなされています。まだこの四川省で流行している病気はエボラらしいと一部で言われている段階で、詳細はわからない段階ですが、もしも本当だとすれば大ごとなのでとりあえずメモしておきます。報道によれば、死亡患者のサンプルからペストとエボラウイルスが検出されたものの、中国当局による報道管制が敷かれているようです。ただ、法輪功は中国政府から弾圧されている宗教団体であり、当然中国のことをよく書くはずもなく、それに大元情報源が不明です。第三者の医療機関による検証待ちですね。--Charon 2005年8月2日 (火) 07:58 (UTC)[返信]

出典

[編集]

「この場合も、人間には感染しないことが偶然確認された。防護服を着ていない数人が、たまたまそこにいた(そして、大きな悲劇になる恐れがあった)が、全員無事だったという事がその根拠となっている。」という部分ですが、編集された方はどんな事例を元にこう書かれたのでしょうか。これだけでは信憑性が疑問視されますので、出典を明示していただけるようお願いします。--五代雄介 2007年4月28日 (土) 02:58 (UTC)[返信]

項目:概要の出典と訂正

[編集]

概要 「エボラウイルスは大きさが80~800nmの細長いRNAウイルスであり、ひも状、U字型、ぜんまい型など形は決まっておらず多種多様ある。」と有りますが 「エボラウイルスはマールブルグウイルスと共にフィロウイルス科(Filoviridae) に属する。短径が80~100nm 、長径が700~ 1,500nm で、U 字状、ひも状、ぜんまい状等多形性を示す(図2)が、組織内では棒状を示し、700nm 前後のサイズがもっとも感染性が高い。スーダン株とザイール株との間には生物学的にかなり差がある。」 国立感染症研究所・感染症情報センター>サーベイランス>IDWR>感染症の話>エボラ出血熱(2002年第32週号(2002年8月5日~8月4日)掲載)の病原体の項目に上記記載があります。(参照:http://idsc.nih.go.jp/idwr/kansen/k02_g2/k02_32/k02_32.html)--123.221.54.252 2010年2月9日 (火) 05:19 (UTC)[返信]


エボラ関連に対する、翻訳ボランティア勧誘がきました。

[編集]

参考に、転載しておきます。

Invitation to Medical Translation

[編集]

Medical Translation Project

Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine!

Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project.

We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content!

That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process.

Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document.

So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out!

I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language community managers, which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page!

Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC)

Google Translation of this message

--Kasumin777会話2015年1月30日 (金) 18:50 (UTC)[返信]