ノート:エバン・コール
表示
改名提案
[編集]公式プロフィール[1]および作品のクレジット、インタビュー記事[2]でもすべてアルファベット表記の芸名が通例であるため、「広く通用している」と考えられるEvan Callへの改名を提案します。--Teruterubouzu(会話) 2018年4月20日 (金) 04:08 (UTC)
- 英語版ページが無い事情もありそうですね。確かに`V'なのにエバンは気持ち悪いと感じます。(タワーレコードもつられてしまっている様子。)
しかし、英語版ができるであろう将来を見据えて(日本語で)「エヴァン・コール」にしておいたら?と思います。--Yasuo Miyakawa(会話) 2018年4月21日 (土) 22:05 (UTC)- コメント ご意見ありがとうございます。記事名の書式については「日本語圏においてその表記が一般的であるかを重視して記事名を決めます」(WP:NC#ALPHABET)とあり、「信頼できる情報源において最も一般的に使われており、その記事の内容を表すのに最も著名であると考えられる」(WP:CRITERIA)ことから、アルファベット表記の記事名への改名を提案しております。英語版Wikipediaに記事がある(できる)場合には日本語版Wikipediaの記事名は片仮名表記にしなくてはならない、とはどのような根拠に基づくものでしょうか? 米国籍アーティストが日本にてアルファベット表記の芸名で音楽活動を行うケースとして例えばCrystal Kay (Crystal Kay) がありますが、日本語版・英語版ともにアルファベット表記の記事名となっているようです。--Teruterubouzu(会話) 2018年4月22日 (日) 02:32 (UTC) 議論が進みませんので、アルファベット表記(「Evan Call」)ではなく片仮名表記(「エヴァン・コール」)にすべきとされる根拠のご提示をあらためてお願いいたします。--Teruterubouzu(会話) 2018年4月28日 (土) 14:38 (UTC) お一人だけ反対意見のままで、このままでは議論が平行線のまま停止してしまいますので、あらためて根拠のご提示をお願いいたします。--Teruterubouzu(会話) 2018年5月28日 (月) 04:05 (UTC) 引き続きご意見お待ちしております。--Teruterubouzu(会話) 2018年6月27日 (水) 16:04 (UTC)
- Googleのニュース検索でアルファベット表記が広く通用していることが確認できる(アルファベット表記の記事が数多くヒットする一方で、現在の記事名は5件のみ)ので、改名に賛成します。なお、「エヴァン・コール」のヒットは1件のみであり、また「エバン・コール」は公式プロフィールの表記なので、アルファベット表記を避けるとしても「エヴァン・コール」がより良い記事名とはいえないでしょう。--Kusunose(会話) 2018年4月22日 (日) 00:47 (UTC)
- (コメント)記事本文について「エバン・コール」に戻すとともにプロフィールなどで確認できない「エヴァン・コール」を除去しました。記事の改名前に本文を書き換える行為は禁止されています。書き換えは記事の改名後に行なってください。--KAMUI(会話) 2018年4月28日 (土) 11:03 (UTC)
- コメント Infoboxについても「Evan Call」から「エバン・コール」へ変更しました。--Teruterubouzu(会話) 2018年4月28日 (土) 14:38 (UTC)
- (賛成)改めて賛成票を投じておきます。Evanが「Vなのにバンは~」というご意見ですが、カナ転記に際しての表記揺れでエバンも普通に使われています(エバン・フォーニエ、エバン・ロンゴリア、エバン・オールマイティ...)。公式プロフィールにカナ表記があるなら、そちらが正式な読みととらえるべきでしょう(参考・Wikipedia:削除依頼/マーヴィン・レノアー)。なお、本件についてですが、当該人物はエバン・コールが「本名」とは言っておられない様ですので、Evan Callという「ペンネーム」で活動しているものと扱うのが妥当かな、と。--KAMUI(会話) 2018年4月28日 (土) 15:03 (UTC)
- コメント 当初より、例えば前述のCrystal Kayや同じく作曲家のYouki Yamamotoなどと同様のアルファベット表記による「芸名」であるとの認識において改名提案を行っております。「本名(出生名)」「芸名」に関わりなく、「日本語圏においてその表記が一般的であるか」(WP:NC#ALPHABET)が記事名の書式を決定する根拠となるのではないでしょうか?--Teruterubouzu(会話) 2018年4月28日 (土) 15:37 (UTC)
- 履歴を見ても明らかな通り、最後のコメントは4月29日付であって議論は失効していませんでした。--Teruterubouzu(会話) 2018年6月28日 (木) 06:46 (UTC)
改名提案2
[編集]議論継続中に改名提案の告知が削除されましたことから、あらためましてEvan Callへの改名を提案します。理由については前回の提案と同様に、公式プロフィール[3]および作品のクレジット、インタビュー記事[4]でもすべてアルファベット表記の芸名が通例であるため、「広く通用している」と考えられることから、となります。--Teruterubouzu(会話) 2018年5月28日 (月) 04:18 (UTC)
- 6月27日付でもコメントしており、議論は継続しています。--Teruterubouzu(会話) 2018年6月28日 (木) 06:42 (UTC)
- 議論中に改名提案の告知が再三にわたって削除され、議論も平行線のまま合意に至る見通しがないことから、改名は断念いたします。--Teruterubouzu(会話) 2018年6月28日 (木) 07:00 (UTC)