ノート:エディ・メルクス
表示
「なお、ベルギー人なので「エディ」はエドワードの愛称ではなく、本名である。」という記述はおかしくないですか。同じ版に「本名 エドゥアール・ルイ・ジョゼフ・メルクス」となっており、フランス語版でも"nom de naissance" がÉdouard Louis Joseph Merckxとなっています。後に改名して、Eddyを本名とした可能性もありますが・・・。Thierry(会話) 2020年8月30日 (日) 04:12 (UTC)
「なお、ベルギー人なので「エディ」はエドワードの愛称ではなく、本名である。」という記述はおかしくないですか。同じ版に「本名 エドゥアール・ルイ・ジョゼフ・メルクス」となっており、フランス語版でも"nom de naissance" がÉdouard Louis Joseph Merckxとなっています。後に改名して、Eddyを本名とした可能性もありますが・・・。Thierry(会話) 2020年8月30日 (日) 04:12 (UTC)[返信]