ノート:ウメオIKダームフットボル

改名提案

スウェーデン語版によると、ウメオIKは総合スポーツクラブ (sv:Umeå IKによると、ほかにボーリングやハンドボールなどの部門があるそうです) で、本記事で取り上げられている女子サッカー部門はウメオIKダムフォトボール/フットボール (sv:Umeå IK damfotboll)が正式名称なのだそうです。そのため、以下の形による改名を提案し、皆様のご意見を賜りたく、お願い致します:

• 本記事 (の内容): ウメオIK → ウメオIKダムフォトボールまたはウメオIKダムフットボールに移動
• 現記事名: 移動によりいったんリダイレクト化し、その後総合スポーツクラブの記事に置き換え

以上、宜しくお願い致します。--Ohtani tanya 2009年12月6日 (日) 08:23 (UTC)

(追記)スウェーデン語の素養のある方にお尋ねしたところ、ウメオIKダームフットボルという名称がもっとも原語発音に近い表記なのだそうです。なので、改名先候補を1つ追加させて頂きます。私自身はダームフットボルに賛成です。--Ohtani tanya 2009年12月16日 (水) 10:13 (UTC)

報告反対意見がない事から合意ありと見做し、本日移動作業を行いました。--Ohtani tanya 2010年1月2日 (土) 05:51 (UTC)