ノート:ウイッカ
表示
英語版は極めて長大でどうしようかと思っていたのですが、削除依頼関係で取りあえず訳出部分だけ投げておきます。「現代に甦った女神崇拝」がキモなんだろうと思いますので、これでも役にはたつかと。コヴンとか、ウィッカの用いる象徴とかも大事そうなので、時間があったら訳出してみます。--NekoJaNekoJa 2006年1月10日 (火) 08:30 (UTC)
改名提案
[編集]この記事をウイッカへ改名することを提案します。
この分野を早くから紹介している鏡リュウジと楠瀬啓は、「ウィッカ」ではなく「ウイッカ」と表記しています(相違点を太字強調)。鏡リュウジが雑誌『ユリイカ』に寄稿した記事「都市魔術の誕生 - モダン・ウイッチの系譜」(1992年)、柏書房刊行の『ウイッチクラフト - 都市魔術の誕生』(1992年)、そのリメイク版といった内容の近作『魔女と魔法学』(2015年)、いずれもウイッカで一貫しています。こちらのページをご覧いただくと判るように、日本の当事者もカタカナ書きする場合はウイッカと表記しています。したがってウイッカが正式名称であると考えてよいと思います。宗教学の文献などで「ウィッカ」と記されていることもありますが、そもそも学術的な文献などで取り上げられることは稀であり、ウィッカの表記が「信頼できる情報源において最も一般的に使われている」(Wikipedia:記事名の付け方での基準の一つ)と言えるほどのサンプルは得られないでしょう。--Doomreaper(会話) 2016年2月6日 (土) 15:55 (UTC)
- 報告 一週間待ちましたが、どなたからも反対意見の表明がありませんでしたので改名を実施しました。--Doomreaper(会話) 2016年2月14日 (日) 14:36 (UTC)