ノート:インドの映画

記事内容の正確性

インド映画といえばイタリアのネオレアリズモのインド版ともいうべきサタジット・レイ監督作という時代がありました。マサラムービーとボリウッドにしか触れていない現行記事はインド映画のほんの一部を切り取っただけの不正確・不十分なもので、現状のままならばマサラムービーに改題したほうが相応しいのではないでしょうか。--218.110.18.90 2008年8月1日 (金) 17:17 (UTC)

たしかに現状では娯楽映画についての記述のみで不十分と思われるのも当然だとは思います。ただ、英語版Cinema of Indiaでは芸術映画の潮流に関する項目「Art Cinema of India」も含まれていますので、ここから部分的に翻訳・加筆するなどして、現行記事タイトルのまま内容のほうのバランスを取るほうが将来的にも良いのではないでしょうか？いずれにせよ現状では、新規なり他言語版からの翻訳なり、ある程度体系立てて記事を加筆できる方がいないようなので難しいかもしれませんが。--チロチロ 2008年8月2日 (土) 08:01 (UTC)