ノート:イギリス医学研究審議会
翻訳告知
[編集]テンプレートは最新版をいちばん上段に置きます。
 | この記事における「顕著な研究」節は英語版ウィキペディアのMedical_Research_Council_(United_Kingdom)#Notable_researchから翻訳された内容を含みます。(翻訳の版は78736548です。) |
| この記事における「沿革」節は英語版ウィキペディアのMedical_Research_Council_(United_Kingdom)#Historyから翻訳された内容を含みます。(翻訳の版は77685334です。) |
| この記事における「活動内容、研究拠点と施設、脚注、関連項目」節は中国語版ウィキペディアの英國醫學研究委員會から翻訳された内容を含みます。(翻訳の版は77681543です。) |
- 翻訳初版の翻訳元は中国語版 のzh:英國醫學研究委員會, &oldid=53555569; at 04:08, 13 March 2019 (UTC) by A2093064-bot.
- 日本語版の初版は、2020-05-23T10:38:55 (UTC).
更新版の翻訳元は節単位で進行。
- 翻訳元は英語版en:Medical_Research_Council_(United_Kingdom)#History, &oldid=943880970; at 11:44, 4 March 2020 (UTC) by InternetArchiveBot による版 .
- 日本語版はイギリス医学研究審議会#沿革 &oldid=77685334; 2020-05-23T15:00:06 (UTC) の版.
- 更新版の翻訳元：英語版、Translated from en:Medical_Research_Council_(United_Kingdom)#Notable research &oldid=943880970; at 11:44, 4 March 2020 (UTC) by InternetArchiveBot による版。
- 翻訳の更新版は、イギリス医学研究審議会#顕著な研究 &oldid=78736548、2020-07-30T08:19:42（UTC）時点の版。
--Omotecho（会話）／告知を更新 2020年7月30日 (木) 12:56 (UTC)／2020年5月23日 (土) 17:55 (UTC)
記事名の選択
[編集]他の記事から例を拾います。いずれが良いか決め手はあるでしょうか。
- 医学研究審議会（MRC:Medical Research Council）→
- 医学研究評議会（The Medical Research Council） → ティム・ノークス#研究
- （コンバの）医学研究所（Medical Research Council）→ マンサ・コンコ#経済。コンバはガンビアの都市。
- 英語ママ、Medical Research Council
プレプリント#歴史 ＝英語版の翻訳元「Preprint#History」では、本稿の翻訳元（イギリスの研究機関）にリンク。