ノート:イェニス・チョン
表示
おそらく自動翻訳を使ったのでしょうが日本語として余りにも未熟すぎます。 努力は認めたいと思いますがこれでは意味を成していない。
日本で芸能活動をしていないし(今後する可能性も??)失礼ながら日本では無名の芸能人、アルバムタイトルは中国語原題のままで十分だと思います。 それにWIKI中文に項目がないようですが、まずそちらから充実させるべきでは?
と日本語で書いて理解してもらえるかわかりませんが・・・(笑)。
おそらく自動翻訳を使ったのでしょうが日本語として余りにも未熟すぎます。 努力は認めたいと思いますがこれでは意味を成していない。
日本で芸能活動をしていないし(今後する可能性も??)失礼ながら日本では無名の芸能人、アルバムタイトルは中国語原題のままで十分だと思います。 それにWIKI中文に項目がないようですが、まずそちらから充実させるべきでは?
と日本語で書いて理解してもらえるかわかりませんが・・・(笑)。