ノート:アンバサ・ブン・スハイム・カルビー

改名提案

عنبسة بن سحيم الكلبي‎ をWP:NCにしたがって機械的にカタカナに転写すると、例えば「アンバサ・ブン・スハイム・カルビー」もしくは「アンバサ・ブン・スハイム・キャルビー」になるので、これらのいずれかへの改名を提案します。2つの候補の違いは、aの母音が後続する子音 "軽いk" のカナ転写方式の違いです。ところで、arwp では名前を عِنبسة بن سُحيم‎ と読んでいますが、 عنبسة بن سحيم .. القائد المجاهد ‎ というウェブページでは、enwp 等と同じく عَنْبَسَة بْن سُحَيْم‎ と読んでおり、アンバサのほうが適切だと思われます。--ねをなふみそね（会話） 2019年5月21日 (火) 02:11 (UTC)