ノート:アンナ・ネトレプコ

ネトレ ブ コとネトレ プ コではどちらが正しいのでしょう？ロシア語には詳しくないのですが、bがプの音になるのですか？--以上の署名のないコメントは、124.84.20.164（会話/Whois）さんが 2011年5月14日 (土) 06:32 (UTC) に投稿したものです（sergeiによる付記）。

ロシア語では有声子音の後に無声子音が続く場合、先行する有声子音が無声化するという原則があります。ですからネトレプコで合っています。--sergei 2011年5月15日 (日) 09:42 (UTC)

（追記）例えばЧайковский(ラテン文字転写例:Tchaikovsky)がチャイコヴスキーではなくチャイコフスキーとなるのも同じ理由です。б(b)の例でいうとパーヴェル・パプストなんかも同様です。--sergei 2011年5月15日 (日) 15:22 (UTC)