ノート:アメリカ法曹協会
表示
「よくない訳とされている」という記述があるのですが、そうした旨を記述した文献・資料を確認できませんでしたので、要出典を追加させていただきました。なお、合衆国政府の日本代表部である在日大使館のサイト[1]で「アメリカ弁護士協会」の訳を確認しましたので、一概に不適当な訳とは言えないのではないかと思います…… --7th 2011年6月7日 (火) 07:09 (UTC)
「よくない訳とされている」という記述があるのですが、そうした旨を記述した文献・資料を確認できませんでしたので、要出典を追加させていただきました。なお、合衆国政府の日本代表部である在日大使館のサイト[1]で「アメリカ弁護士協会」の訳を確認しましたので、一概に不適当な訳とは言えないのではないかと思います…… --7th 2011年6月7日 (火) 07:09 (UTC)[返信]