ノート:アネクメーネ
ページの改名について
[編集]「アネクメーネ」への改名を提案します。 ドイツ語由来の言葉ですから「アネクメネ」という読みもが間違っているとは思いませんが、対義概念であるエクメーネの記事名は伸ばしているのにアネクメーネは伸ばさしていない点に強い違和感を抱きます。 エクメーネをエクメネとするでも良いのですが、クイズ[1][2]やCM[3]でアネクメーネとされていることから伸ばすほうが一般的と言えるのではないかと考えており、現に記事で最初に太字になっているのも伸ばす方であることから、こちらを改名するほうが自然と考え提案するものです。--DGRJ（会話） 2021年7月25日 (日) 02:15 (UTC)---一部修正DGRJ（会話） 2021年7月26日 (月) 12:46 (UTC)
保留 ご指摘の通り現状の記事名がアネクメネとエクメーネで伸ばすか否かが統一されておらず不自然であることには同意します。ただし、エクメーネを「エクメネ」に改名した方が良いようにも思えなくもありません。『人文地理学辞典』では「アメクメネ」「エクメネ」という項目名になっていますし、『地理学辞典 改訂版』（日本地誌研究所編、二宮書店、1989年発行）でも同様です。ブリタニカ百科事典でも「アメクメネ」「エクメネ」という項目名です。ジャパンナレッジ・コトバンクではやや「アネクメーネ」「エクメーネ」が多い印象をもつくらいです。クイズ番組での言及（学術専門用語の記事でクイズ番組をWP:RSとみなせるのかも個人的には疑問です）を決定的な根拠とするのには疑問が残ります。もっと調べる必要があるようには思います。もし一般向けのことを考えるならば、高校の検定教科書での言及を調べる、新聞紙での言及を調べる、国語辞典での言及を調べるなどもありそうには思います（ただし、新聞紙での言及に関しては読売新聞・朝日新聞のデータベースで検索してもほとんどヒットせず、今回は判断根拠になりにくそうですが）。--郊外生活（会話） 2021年8月1日 (日) 00:54 (UTC)
- ご意見ありがとうございます。どちらがより正しいのかという点については、個人的には「モーター」と「モータ」、あるいは「コンピューター」と「コンピュータ」程度の差しかないと思っています。(この場合、世間的には伸ばすほうが一般的ですが、工学界隈では伸ばさないほうが一般的です。)つまり、外国語をカタカナに落とし込んでいるものですから、その人の属するコミュニティや癖によるものが大きく、どんなに調べてもどちらがより正しいどちらがより一般的だといった判断ができる性質のものではないのではないかと思います。こういう場合Wikipediaではどのように収束させるのが良い手法でしょうか。なお私としては前述の通り、「アネクメネ」を「アネクメーネ」にするのか「エクメーネ」を「エクメネ」にするのかという点についてはさほど関心がありませんし、そもそも地理学は門外漢ですのでどちらがより正しいと主張するつもりもなく、記事名を統一さえできればどちらでも構いません。--DGRJ（会話） 2021年8月1日 (日) 05:40 (UTC)
- 検定済み教科書が近くの図書館にあったような気がします。明日時間があれば確認できます。 --ねこの森には帰れない（会話） 2021年8月9日 (月) 11:04 (UTC)
コメント 先週、高校地理Bの検定教科書（現行のもの）を3冊全て調べましたが、いずれも「アネクメーネ」「エクメーネ」でした。報告が遅くなってしまい申し訳ありません。なお、以前のコメントでの「一般向けのことを考えるならば」という話はWikipedia:記事名の付け方#記事名の付け方の目安での「専門家よりも一般的な利用者の関心を重視」を踏まえています。--郊外生活（会話） 2021年8月9日 (月) 11:14 (UTC)
- と、いうことは、現在日本国内では「アネクメーネ」「エクメーネ」の表記が一般的であると解釈できます。エクメーネはそのまま、アネクメネは（現在リダイレクトになっている）アネクメーネに移動でどうでしょう。 --ねこの森には帰れない（会話） 2021年8月10日 (火) 00:33 (UTC)
- 皆様、調査・ご意見ありがとうございます。私が提案しておきながら何も調査しておらず申し訳ありません。現行の検定済み教科書はすべて伸ばす方を採用していること、WP:CRITERIAでは一般的な利用者の関心を重視していることから、私の当初の提案及びねこの森には帰れないさんのおっしゃるとおり、「アネクネメ」を「アネクメーネ」と改名することが妥当と考えます。--DGRJ（会話） 2021年8月11日 (水) 04:07 (UTC)
- コメント 高校の検定教科書の記載を根拠の1つとすることには同意します。他にもう1つ根拠があると良いかなと思っていたのですが、「学術用語集」でも「アネクメーネ」表記だったので、それでできるかなと思います。ノート:エクメーネでも告知されていますし、特に他の方から異論がなければ改名には反対しません。--郊外生活（会話） 2021年8月11日 (水) 04:50 (UTC)
賛成 （インテンド戻します）賛成に一票 --ねこの森には帰れない（会話） 2021年8月11日 (水) 22:44 (UTC)
報告 ねこの森には帰れないさんのコメントから1週間が立ちましたが、現状反対意見はないものと捉えています。もう数日様子を見て反対意見がなければ、今週末にでも改名をしたいと思います。--DGRJ（会話） 2021年8月18日 (水) 11:32 (UTC)- 報告 反対意見はないようですので、合意形成がされたものとみなし改名を実施しました。--DGRJ（会話） 2021年8月21日 (土) 15:49 (UTC)
