ノート:アッシュル・ウバリト2世

翻訳協力依頼（作業完了）

• この記事は、プロジェクト:新アッシリア帝国の対象記事です。英語版の記事en:Ashur-uballit IIからの翻訳作業に協力してくださる方を募集しています。

（この記事に限らず、プロジェクトに参加してくださる方も募集中です）--つちくら（会話） 2019年9月28日 (土) 13:08 (UTC)

• 英語版の記事en:Ashur-uballit IIからの翻訳作業は、TENさんが2019年11月に完了してくれました。ありがとうございます。--つちくら（会話） 2019年11月7日 (木) 14:05 (UTC)

• 英語版の記事en:Ashur-uballit IIの大幅加筆分の翻訳作業は、TENさんが2020年2月に完了してくれました。ありがとうございます。m(_ _)m--つちくら（会話） 2020年2月12日 (水) 13:25 (UTC)

「アッシュル・ウバリト2世」への改名の提案

• プロジェクト‐ノート:新アッシリア帝国#Aššurのカナ転写についてで議論してきたのですが、日本語においては「アッシュール」と「アッシュル」の２つの表現が混在しています。このため、「アッシュール」を「アッシュル」に変更して統一していきます（ノート:アッシュル#「アッシュル」への改名を提案しますも参照のこと）。なお、人名については中黒をつけて区切ることを原則とします（例外は、中黒なしで浸透しているアッシュルバニパル）--つちくら（会話） 2021年6月11日 (金) 23:06 (UTC)
• 異論もなかったことから、改名を実施しました。--つちくら（会話） 2021年6月18日 (金) 20:47 (UTC)