コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

ノート:まつ毛エクステンション

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

改名提案

[編集]

「まつ毛エクステンション」への改名を提案します。理由は、Wikipedia:記事名の付け方#正式な名称を使うことにおいて、記事名には正式な名称を使うこととされていますが、この記事について検討すると、厚生労働省健衛発第0307001号 まつ毛エクステンションによる危害防止の徹底について (PDF)まつ毛エクステンションに係るノーアクションレター国民生活センターまつ毛エクステンションの危害等の公的な機関の文書において「まつ毛エクステンション」という用語が用いられていること、及び、「エクステ」が「エクステンション」の省略形であることから、「まつ毛エクステンション」が正式な名称であると考えられるためです。 --Arterialmaterial 2010年2月23日 (火) 04:20 (UTC)[返信]

反対  反対です。(理由1)社会において一般的な慣用は「まつげエクステ」であること、(理由2)正式名称がまつ毛エクステンションであるとは断定できないこと。
改名提案に、まつ毛エクステンションが正式な名称である理由について「厚生労働省の健衛第0307001号」の文書内に「まつ毛エクステンション」が用いられていることとありますが、これらは「各都道府県・政令市・特別区 衛生主管部(局)長」にあてた専門用語を用いた文書です。例えば一般的に用いられる「美容室」を「美容所」、頭髪の「パーマ」を「パーマネント・ウェーブ」と記していることを踏まえた上で、当該文書内にある固有名詞を正式名称として断定するには足りないと考えます。
「エクステ」が「エクステンション」の省略形であるという理由についても、例えば「パーマネント・ウェーブ」を「パーマ」と常用していることや、また省略形の言葉が正式な日本語として定着したケースは数多くあるため、省略形であるか否かを改名理由とすることに疑問があります。
以上の理由から、一般用語として浸透している「まつげエクステ」を記事名、「まつげエクステンション(Eyelash Extension)から略された造語」という説明が妥当であると思います。--Eyelash Extension 2010年3月16日 (火) 09:21 (UTC)[返信]
Wikipedia:記事名の付け方#正式な名称を使うことでは、「記事名は基本的には日本語での正式名称を使用します」、「よく使われる略称、別名、別表記などは記事名に使うのではなく、正式な記事名へのリダイレクト(転送)ページにしましょう。」とされており、記事名に正式名称を使用することはWikipediaの基本的なルールです。なお、「パーマ」を例に挙げられていますが、Wikipediaでの記事名は「パーマネントウエーブ」ですので、これはむしろ「まつ毛エクステンション」という記事名が適切であることを示すよい例と言えるでしょう。また、「まつ毛エクステンション」を正式名称と判断したのは、複数の公的機関で用いられている用語であるからであり、厚生労働省の通達のみを根拠としたわけではありません。--Arterialmaterial 2010年3月31日 (水) 05:07 (UTC)[返信]
(賛成)例えば業界内でも、正式名称という位置づけで「まつげエクステンション」を使っているところがあります。例:[1]。--Sibazyun 2010年4月2日 (金) 14:22 (UTC)[返信]
チェック 2010年3月31日 (水) 05:07 (UTC)のコメントから1週間以上経過しましたが、反論がなく、また、賛成のご意見もいただきましたので、「まつ毛エクステンション」への改名を実施しました。 --Arterialmaterial 2010年4月8日 (木) 07:27 (UTC)[返信]

外部リンク修正

[編集]

編集者の皆さんこんにちは、

まつ毛エクステンション」上の1個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2018年3月16日 (金) 22:42 (UTC)[返信]