ステチュツィ

	中世墓碑ステチュツィの墓所群; （ボスニア・ヘルツェゴビナ・クロアチア・モンテネグロ・セルビア）
	ストラツ近くのラディムリャにあるステチュツィ
英名	Stećci Medieval Tombstones Graveyards
仏名	Cimetières de tombes médiévales stećci
面積	51.38 ha （緩衝地域 334.93 ha）
登録区分	文化遺産
文化区分	遺跡
登録基準	(3), (6)
登録年	2016年（ID1504）
公式サイト	世界遺産センター（英語）
地図
	使用方法・表示

トラヴュニア（英語版）のジュパであったグルデシャ（英語版）（1120-1180）のステチュツィに刻まれた文字。発見されたステチュツィの中でも最古の物

ステチュツィ Stećci [stetɕtsi] (単数: Stećak [stetɕak])はボスニア・ヘルツェゴビナや中世にボスニア王国の領域であったクロアチア（ダルマチア）、モンテネグロ、セルビアとボスニア・ヘルツェゴビナの国境付近に散在する巨大な中世の墓碑である。現代のボスニア・ヘルツェゴビナ国内ではおよそ6万が、クロアチアやセルビア、モンテネグロでは1万のステチュツィが発見されている。^[1]ステチュツィが現れ始めたのは11世紀のことで、これらがピークを迎えたのはオスマン帝国の支配により消える以前の14世紀や15世紀のことであった。ステチュツィの墓碑は中世のボスニア王国や当時異端とされていたボスニア教会に属していた。ステチュツィの墓碑のエピタフ（墓碑銘）にはボスニアキリル文字（英語版）（ボサンチィツァ"Bosančica" [bosaŋtʃitsa]）が記され、文字はボスニア教会のコミュニティで広く使われていた。ステチュツィの最大のコレクションはヘルツェゴビナの町ストラツ（英語版）近くのラディムリャ（英語版）にある。

ステチュツィは2016年にユネスコの世界遺産リストに正式登録された（ID1504）。

語源

ステチュツィ自体は古い語であるstojećakの縮約形である動詞のstajati（立っている）からで、文字通り「立っている物」と言う意味になる。

特徴

ステチュツィの特徴は墓碑に様々な装飾がモチーフにされていることだが、これらは今日でも謎が秘められている。墓碑には渦巻き状の物や連続したアーチ状の模様、ブドウの葉や実、太陽や三日月が表れている。寓意的なモチーフとして連続するシカや伝統的な民族舞踊であるコロ (en) 、狩猟、右手を上げたおそらく忠誠を誓う人のイメージなどが描かれている。

一部の歴史家はボスニア教会はブルガリアのボゴミル派か他の二元論のグループかで論争がある。他の説には実際にはボスニア教会はカトリック教会のフランシスコ会修道士が創設したと明言されている^[2]。ステチュツィ自体はボゴミルの宗教コミュニティの遺物ではなく、もともとボスニア教会ものであるが土着の宗教の神話や儀式が残っていたり、地元のスラヴ人貴族の地位を示した紋章のシンボルや人々の行為が配されるなど^[3]特定の信仰に属すると言うよりはボスニアの文化現象を反映している^[4]。

今日、多くのステチュツィはサラエヴォの国立博物館の庭園などに展示されている。

世界遺産

登録基準

この世界遺産は世界遺産登録基準のうち、以下の条件を満たし、登録された（以下の基準は世界遺産センター公表の登録基準からの翻訳、引用である）。

(3) 現存するまたは消滅した文化的伝統または文明の、唯一のまたは少なくとも稀な証拠。
(6) 顕著で普遍的な意義を有する出来事、現存する伝統、思想、信仰または芸術的、文学的作品と直接にまたは明白に関連するもの（この基準は他の基準と組み合わせて用いるのが望ましいと世界遺産委員会は考えている）。

脚注

^ Sito-Sucic, Daria (November 2, 2009). “Balkans to nominate medieval tombstones to U.N. list”. Reuters
^ Fine, John. The Bosnian Church: Its Place in State and Society from the Thirteenth to the Fifteenth Century: A New Interpretation. London: SAQI, The Bosnian Institute, 2007. ISBN 0-86356-503-4
^ Noel Malcolm: Geschichte Bosniens. S.Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-10-029202-2, S. 48.
^ Fine, John V. A. (1991). The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest. University of Michigan Press. p. 486. ISBN 0-472-08149-7

外部リンク

Bosnian archeology

この項目は、歴史に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（P:歴史/P:歴史学/PJ歴史）。

この項目は、東ヨーロッパに関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（ウィキプロジェクト東ヨーロッパ / Portal:ヨーロッパ）。

[reuters-1] Sito-Sucic, Daria (November 2, 2009). “Balkans to nominate medieval tombstones to U.N. list”. Reuters

[2] Fine, John. The Bosnian Church: Its Place in State and Society from the Thirteenth to the Fifteenth Century: A New Interpretation. London: SAQI, The Bosnian Institute, 2007. ISBN 0-86356-503-4

[Malcolm-3] Noel Malcolm: Geschichte Bosniens. S.Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-10-029202-2, S. 48.

[4] Fine, John V. A. (1991). The Late Medieval Balkans: A Critical Survey from the Late Twelfth Century to the Ottoman Conquest. University of Michigan Press. p. 486. ISBN 0-472-08149-7

[1]

[2]

[3]

[4]

表話編歴ボスニア・ヘルツェゴビナの世界遺産
文化遺産	モスタル旧市街の古い橋の地区ヴィシェグラードのソコルル・メフメト・パシャ橋中世墓碑ステチュツィの墓所群（ほか3か国と共有）
自然遺産	カルパティア山脈とヨーロッパ各地の古代及び原生ブナ林（ほか17か国と共有）
複合遺産	なし
世界遺産危機遺産一覧抹消締約国の地域区分と一覧ヨーロッパの世界遺産ボスニア・ヘルツェゴビナの世界遺産五十音順ウィキメディア・コモンズには、ボスニア・ヘルツェゴビナの世界遺産に関するカテゴリがあります。

表話編歴クロアチアの世界遺産
文化遺産	ドゥブロヴニク旧市街ディオクレティアヌス宮殿があるスプリトの歴史的建造物群ポレッチ歴史地区にあるエウフラシウス聖堂の司教建造物群古都トロギルシベニクの聖ヤコブ大聖堂スタリー・グラード平原中世墓碑ステチュツィの墓所群（ほか3か国と共有） 16世紀から17世紀のヴェネツィアの防衛施設群:スタート・ダ・テッラと西スタート・ダ・マール（ほか2か国と共有）
自然遺産	プリトヴィツェ湖群国立公園カルパティア山脈とヨーロッパ各地の古代及び原生ブナ林（ほか17か国と共有）
複合遺産	なし
世界遺産危機遺産一覧抹消締約国の地域区分と一覧ヨーロッパの世界遺産クロアチアの世界遺産五十音順ウィキメディア・コモンズには、クロアチアの世界遺産に関するカテゴリがあります。

表話編歴モンテネグロの世界遺産
文化遺産	コトルの自然と文化歴史地域中世墓碑ステチュツィの墓所群（ほか3か国と共有） 16世紀から17世紀のヴェネツィアの防衛施設群:スタート・ダ・テッラと西スタート・ダ・マール（ほか2か国と共有）
自然遺産	ドゥルミトル国立公園
複合遺産	なし
世界遺産危機遺産一覧抹消締約国の地域区分と一覧ヨーロッパの世界遺産モンテネグロの世界遺産五十音順ウィキメディア・コモンズには、モンテネグロの世界遺産に関するカテゴリがあります。

表話編歴セルビアの世界遺産
文化遺産	スタリ・ラスとソポチャニストゥデニツァ修道院コソボの中世建造物群ガレリウスの宮殿ガムジグラード＝ロムリアーナ中世墓碑ステチュツィの墓所群（ほか3か国と共有）
自然遺産	なし
複合遺産	なし
世界遺産危機遺産一覧抹消締約国の地域区分と一覧ヨーロッパの世界遺産セルビアの世界遺産五十音順ウィキメディア・コモンズには、セルビアの世界遺産に関するカテゴリがあります。