ジークハイル
 |
| ナチズム |
|---|
 |
ジークハイル (独: Sieg Heil) とは、ドイツ語のフレーズで、文字通りには「勝利万歳」という意味である。「ジーク」が勝利の意、「ハイル」は本来様々な意味があるが、おおよそ健全な状態などを表しており、この場合は万歳に近い意。
ドイツでナチス（国家社会主義ドイツ労働者党）が力を持っていた間、政治集会においては、この言葉を繰り返し言う事が習慣であった。また、党員が誰かに会った時もナチス式敬礼をし「ジークハイル」と連呼して叫び、総統への忠誠を確認するというのが本来の慣わしであった。ニュルンベルクなどで開かれた政治集会では国旗と共にこのフレーズと鉤十字（ハーケンクロイツ）が飾られた。1933年、ナチス党 は "Sieg Heil" と鍵十字を描いたピン・バッジを制作した。
この表現は党集会においてゲッベルスが使ったのが始まりである。
また、他のフレーズとしては、「ハイル・ヒトラー（ヒトラー万歳）！」「ハイル・マイン・フューラー（我が総統万歳）！」「ハイル・ドイチュラント（ドイツ万歳）！」「ハイル・デム・ファーターラント（祖国万歳）！」なども状況に応じて用いられた。
その他の用法
[編集]- 総統の顔 Der Fuehrer's Faceというディズニーのプロパガンダ・アニメにこのスローガンを揶揄した表現がある。
- 映画「レイダース/失われたアーク《聖櫃》」では、インディ・ジョーンズをスパイしていた商人が手を上げてジークハイルと言う。彼のペットの猿も同じ動作をする。
- Green Dayのアルバム"American Idiot"に収録されている"Holiday"という曲には"Zieg〔原文ママ〕 heil to the President Gasman / Bombs away is your punishment."というフレーズがある。
- ザ・サンは、ザ・ニュー・デンでのミルウォールFC対ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFCの試合において、ミルウォールが「ジーク・ハイル」と歌ったと報じた。ミルウォール側はこれを否定しており、ブライトンFCが歌っていた Seagulls を選手たちがおどけて真似ていただけだと主張している。
関連事項
[編集]- ザ・ドム・スプレムニ - クロアチア独立国のファシスト組織、ウスタシャのスローガン。クロアチア版「ジーク・ハイル」。
- Giek Heil - 1989年結成の音楽ユニット、MORE DEEPのデビューアルバム「NUDIST」に収録されている曲。MVには実際のナチス・ドイツの映像が使用されている。