ゴールドディギング

ゴールドディギング（gold digging、直訳すると「金鉱の採掘」）とは、人（特に女性）が、恋愛ではなく金銭のために他の人と交際することである^[1]。日本語の玉の輿に近い概念である。そのような人のことをゴールドディガー(gold digger)、または漢字の金採掘者、という。

1920年代の女優ペギー・ホプキンス・ジョイス（英語版）はゴールドディガーの典型的な例とされ^[2]、この言葉自体が彼女を説明するために作られたものと主張する者もいる^[3]。

1919年の舞台『ゴールドディガーズ（英語版）』によって、それまで「金鉱の坑夫」を意味していたこの言葉が現在の意味で使われるようになった。この劇は1923年に映画化（英語版）された^[2]。

1920年代と1930年代のアメリカ映画では、ゴールドディガーは次第に妖婦(vamp)へと変わって行く典型的なファム・ファタールである^[4]。

脚注

^ Rosenberger pp. 60
^ ^a ^b Sharot p. 143
^ "Some people even claimed the term has been coined by a Hearst newspaperman to describe Peggy and her behavior." Robenblum pp. unknown
^ "The gold digger came to replace the vamp as the most prominent type of femme fatale." Sharot pp. 143-144

Rosenberger, Stephen. The Relation Equation. Wipf and Stock Publishers, 2014 https://books.google.com/books?id=7coSBgAAQBAJ&
Rosenblum, Constance. Gold Digger: The Outrageous Life and Times of Peggy Hopkins Joyce. Metropolitan Books, 2015 https://books.google.com/books?id=K2MJCgAAQBAJ&
Sharot, Stephen. Love and Marriage Across Social Classes in American Cinema. Springer, 2016 https://books.google.com/books?id=_DaIDQAAQBAJ
Stephens, D.P. & Phillips, L.D. "Freaks, gold diggers, divas, and dykes: The sociohistorical development of adolescent African American women’s sexual scripts." Sexuality and Culture (2003) 7: 3. Springer publishing