グッドバイ (ゴードン・ジェンキンスの曲)

「グッドバイ」（Goodbye、まれに、Good-Bye）は、アメリカ合衆国の作曲家で編曲家でもあるゴードン・ジェンキンスが1935年に発表した楽曲。この曲は、ベニー・グッドマン楽団が締めくくりのテーマ曲として用いたことから、広く知られるようになった。

ジェンキンスは、アイシャム・ジョーンズの楽団で働いていた時にこの曲を書いたが、ジョーンズは、「悲しすぎる (too sad)」と言ってこの曲を却下したとされている。音楽評論家のアレック・ワイルダーは、「グッドバイ」を「私の知る限り最も悲しい曲 (as sad a song I know)」だとし、レナード・フェザーは、「聴き飽きるのが難しい曲のトップ10 (top ten songs it would be hardest to tire of hearing)」に入る曲だとした。

録音

ベニー・グッドマン楽団は、ラジオ放送の番組の終了時のテーマ曲として、この曲を用いた。録音は1935年9月27日におこなわれ、1936年1月8日にはビクターから Victor 25215 としてレコードが出された。

1986年にグッドマンが死去した際には、リチャード・ストルツマンが、「グッドバイ」の、クラリネットとストリングスのための編曲をビル・ジェンキンス (Bill Jenkins) に依頼した。その結果を受けて、ストルツマンは、1992年にマイケル・ティルソン・トーマス指揮のロンドン交響楽団と共演して「Goodbye: In Memory of Benny」を録音した。ベニー・グッドマンに捧げられたこれとは別の編曲もあり、ザビーネ・マイヤーが録音している。

「グッドバイ」は、フランク・シナトラも1958年のアルバム『Frank Sinatra Sings for Only the Lonely』に収録しており、エラ・フィッツジェラルドも1982年のアルバム『The Best Is Yet to Come』に収録した。シナトラとフィッツジェラルドのバージョンは、いずれもネルソン・リドルの編曲によるものであった。

• フランク・シナトラ - Frank Sinatra Sings for Only the Lonely (1958)
• ジュリー・ロンドン - Julie...At Home (1960)
• ジュリアン・"キャノンボール"・アダレイとビル・エヴァンス - Know What I Mean? (Riverside, 1961)
• ジューン・クリスティ - Big Band Specials (1962)
• クレア・フィッシャー - Easy Livin' (1963)
• ドナ・ハイタワー - I'm In Love with Love （スペインのコロムビア・レーベルのために吹き込まれ、「I'm in Love with You」、「The One I Cried」としてリリースされた） (1974)
• エラ・フィッツジェラルド - The Best Is Yet to Come (Pablo, 1982)
• リンダ・ロンシュタット・ウィズ・ネルソン・リドル - ホワッツ・ニュー / What's New (1983)
• リチャード・ストルツマン - New York Counterpoint (RCA, 1987)
• エディ・ヘンダーソン - Flight of Mind (Steeplechase, 1991)
• リズ・ライト - Salt (Verve, 2003)
• チャーリー・ヘイデン・カルテット・ウェスト (Quartet West)・ウィズ・ ダイアナ・クラール - Sophisticated Ladies (EmArcy, 2010)
• キース・ジャレット / チャーリー・ヘイデン - Jasmine (ECM, 2010)

外部リンク

• "Goodbye" at jazzstandards.com
• Goodbye (In Memory of Benny) - YouTube - リチャード・ストルツマンのバージョン