コンテンツにスキップ

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

クリーンアップ・タイム

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』

クリーンアップ・タイムCleanup Time)は1980年に発表されたジョン・レノン作の曲。アルバムダブル・ファンタジーに収録された。

ジョンはこの曲について「アルバムに収録する曲が足りなかったから急いで作った曲だ」と亡くなる前に受けた『PLAYBOY』のインタビューで語っている。

この曲は直訳すると「お掃除の時間」。これでわかる様に1975年~1980年までのジョンと妻のオノ・ヨーコの生活を描いたノベライト・ソングである。その証拠として歌詞の2段目(和訳)部分には

  • 「女王(=ヨーコ)は会計室にいる。お金を数えている。王様(=ジョン)は台所にいる。ハニートーストを作っている。」[1]
  • 「友もなくしかし敵もなく完全に閑だ。この完璧の調和の船には鼠がいない。」

と5年間の夫妻の記録が描かれている。

ジョンが歌手活動をやめて主夫をやっていたが、ヨーコは事務活動をしていた。しかもジョンと同じく歌手生活を休業していた。

この曲とは別のアプローチで描かれたノベライト・ソングがウォッチング・ザ・ホイールズである。

脚注

[編集]
  1. ^ 有名なマザー・グース"Sing A Song Of Sixpence"の詞を使ったもの。“Sing A Song Of Sixpence”では、「王様は金蔵で金勘定、女王はお部屋でハニートーストに舌鼓」と歌われている。