カナダ植民地立法評議会
表示
カナダ植民地立法評議会 (カナダしょくみんちりっぽうひょうぎかい、英語:Legislative Council of the Province of Canada) はカナダ植民地の上院である。カナダ植民地は、1840年の連合法によってカナダ・イースト(それまではロワー・カナダ、現在はケベック州となっている)とカナダ・ウェスト(それまではアッパー・カナダ、現在はオンタリオ州となっている)が統合してできたものである。日本語では立法参事会と訳されることもある[1]。これに対して下院のことはカナダ植民地立法議会という。
最初の立法評議会は1841年にカナダ・ウェストのキングストンで開催された。これは、ロワー・カナダ立法評議会とアッパー・カナダ立法評議会を統合、継承したものである。
最初は24名の立法評議員が任命された。1856年には選挙によって評議員を任命する法律が成立した。評議員はそれぞれカナダ・イーストとカナダ・ウェストの24選挙区から選ばれた。1856年から62年までは2年ごとに12名ずつが改選された。
1867年の英領北アメリカ法によってカナダ植民地はカナダ自治領となり、旧カナダ・ウェストと旧カナダ・イーストに該当する地域はオンタリオ州とケベック州へと再分割され、そこからカナダ議会上院の代表が選ばれるようになった。州レベルでは、オンタリオ州に立法評議会はなく、ケベック州は1968年までは独自の立法評議会を有していた。
立法評議会評議員の一覧
[編集]評議員 | 選挙区 | 就任 | 退任 | 備考 |
---|---|---|---|---|
w:Augustus Warren Baldwin | カナダ・ウェスト | 1841 | 1841 | 任命 |
John Hamilton | カナダ・ウェスト | 1841 | 1867 | 任命[2] |
w:James Crooks | カナダ・ウェスト | 1841 | 1860 | 任命 |
William Morris | カナダ・ウェスト | 1841 | 1858 (死亡) | 任命 |
John Macaulay | カナダ・ウェスト | 1841 | 1857 (死亡) | 任命 |
Adam Fergusson | カナダ・ウェスト | 1841 | 1862 | 任命 |
w:Peter Boyle de Blaquière | カナダ・ウェスト | 1841 | 1860 (死亡) | 任命 |
Alexander Fraser | カナダ・ウェスト | 1841 | 1853 (死亡) | 任命 |
w:Thomas McKay | カナダ・ウェスト | 1841 | 1855 (死亡) | 任命 |
w:Robert Sympson Jameson | カナダ・ウェスト | 1841 | 1853 | 任命 |
John McDonald | カナダ・ウェスト | 1841 | 1843 | 任命 |
w:Robert Baldwin Sullivan | カナダ・ウェスト | 1841 | 1851 | 任命 |
w:René-Édouard Caron | カナダ・イースト | 1841 | 1857 | 任命 |
w:François-Pierre Bruneau | カナダ・イースト | 1841 | 1851 (死亡) | 任命 |
w:Antoine-Olivier Berthelet | カナダ・イースト | 1841 | 1841 | 辞任 |
w:Philip Henry Moore | カナダ・イースト | 1841 | 1867 | 任命 |
w:Jules-Maurice Quesnel | カナダ・イースト | 1841 | 1842 (死亡) | 任命 |
Gabriel Roy | カナダ・イースト | 1841 | 1848 (死亡) | 任命 |
w:Barthélemy Joliette | カナダ・イースト | 1841 | 1850 (死亡) | 任命 |
w:Peter McGill | カナダ・イースト | 1841 | 1860 (死亡) | 任命 |
w:Adam Ferrie | カナダ・イースト | 1841 | 1863 | 任命 |
w:Paul Holland Knowlton | カナダ・イースト | 1841 | 1863 (死亡) | 任命 |
George Pemberton | カナダ・イースト | 1841 | 1849 | 任命 |
w:Étienne Mayrand | カナダ・イースト | 1841 | 1841 | 辞任 |
John Fraser | カナダ・イースト | 1841 | 1843 | 辞任 |
w:Jean-Baptiste Taché | カナダ・イースト | 1841 | 1849 (死亡) | 任命 |
Joseph Dionne | カナダ・イースト | 1842 | 1859 | 任命 |
William Walker | カナダ・イースト | 1842 | 1863 (死亡) | 任命 |
w:Amable Dionne | カナダ・イースト | 1842 | 1852 (死亡) | 任命 |
w:George Jervis Goodhue | カナダ・ウェスト | 1842 | 1867 | 任命 |
w:Levius Peters Sherwood | カナダ・ウェスト | 1842 | 1850 (死亡) | 任命 |
w:Louis Massue | カナダ・イースト | 1843 | 1851 | 任命 [3] |
Pierre-Amable Boucher de Boucherville | カナダ・イースト | 1843 | 1857 (死亡) | 任命 |
René-Joseph Kimber | カナダ・イースト | 1843 | 1843 (死亡) | 任命 |
w:Christopher Widmer | カナダ・ウェスト | 1843 | 1858 (死亡) | 任命 |
w:Jacob Æmilius Irving | カナダ・ウェスト | 1843 | 1856 (死亡) | 任命 |
w:William Henry Draper | カナダ・ウェスト | 1843 | 1844 | 任命 |
w:John Neilson | カナダ・イースト | 1844 | 1848 (死亡) | 任命 |
James Morris | カナダ・ウェスト | 1844 | 1865 (死亡) | 任命 |
James Gordon | カナダ・ウェスト | 1845 | 1865 (死亡) | 任命 |
James Ferrier | カナダ・イースト | 1847 | 1867 | 任命[2] |
w:Hamnett Kirkes Pinhey | カナダ・ウェスト | 1847 | 1857 | 任命 |
w:Roderick Matheson | カナダ・ウェスト | 1847 | 1867 | 任命 [2] |
w:George Strange Boulton | カナダ・ウェスト | 1847 | 1867 | 任命 |
w:Denis-Benjamin Viger | カナダ・イースト | 1848 | 1858 | 任命 |
James Leslie | カナダ・イースト | 1848 | 1867 | 任命[2] |
w:Étienne-Paschal Taché | カナダ・イースト | 1848 | 1865 (死亡) | 任命 |
w:Frédéric-Auguste Quesnel | カナダ・イースト | 1848 | 1866 (死亡) | 任命 |
Joseph Bourret | カナダ・イースト | 1848 | 1859 (死亡) | 任命 |
w:Georges-René Saveuse de Beaujeu | カナダ・イースト | 1848 | 1865 (死亡) | 任命 |
w:Louis Méthot | カナダ・イースト | 1848 | 1857 | 任命 |
w:Joseph-Ovide Turgeon | カナダ・イースト | 1848 | 1857 (死亡) | 任命 |
John Ross | カナダ・ウェスト | 1848 | 1867 | 任命[2] |
w:Samuel Crane | カナダ・ウェスト | 1849 | 1858 | 任命 |
w:Samuel Sylvester Mills | カナダ・ウェスト | 1849 | 1867 | 任命[2] |
Robert Jones | カナダ・イースト | 1849 | 1850 | 辞任 |
w:Louis Panet | カナダ・イースト | 1852 | 1867 | 任命 |
Charles Wilson | カナダ・イースト | 1852 | 1867 | 任命 [2] |
w:Narcisse-Fortunat Belleau | カナダ・イースト | 1852 | 1867 | 任命 |
w:Benjamin Seymour | カナダ・ウェスト | 1854? | 1867 | 任命[2] |
w:David Morrison Armstrong | カナダ・イースト | 1855 | 1867 | 任命 |
Eusèbe Cartier | カナダ・イースト | 1855 | 1862 (死亡) | 任命 |
w:Joseph Légaré | カナダ・イースト | 1855 | 1855 (死亡) | 任命 |
w:Walter Hamilton Dickson | カナダ・ウェスト | 1855 | 1867 | 任命[2] |
w:Ebenezer Perry | カナダ・ウェスト | 1855 | 1867 | 任命[2] |
w:Marc-Pascal de Sales Laterrière | Laurentides | 1856 | 1864 | |
w:Elzéar-Henri Juchereau Duchesnay | Lauzon | 1856 | 1867 | [2] |
John Simpson | Queen's | 1856 | 1867 | [2] |
James Patton | Saugeen | 1856 | 1862 | [4] |
w:Hollis Smith | Wellington | 1856 | 1863 (死亡) | |
w:Isidore-Édouard-Candide Masson | Thousand Islands | 1856 | 1864 | |
w:Louis Renaud | Salaberry | 1856 | 1867 | [2] |
w:Louis-Antoine Dessaulles | Rougemont | 1856 | 1863 | [3] |
w:Philip Michael Matthew Scott VanKoughnet | Rideau | 1856 | 1862 | |
w:Harmannus Smith | Burlington | 1856 | 1864 | |
w:Edmund Murney | Trent | 1856 | 1861 (死亡) | |
John Prince | Western | 1857 | 1860 | [5] |
w:Joseph-François Armand | Alma | 1858 | 1867 | [2] |
George Crawford | Eastern | 1858 | 1867 | [2] |
Alexander Campbell | Cataraqui | 1858 | 1867 | [2] |
w:David Christie | Erie | 1858 | 1867 | [2] |
w:Ulric-Joseph Tessier | Gulf | 1858 | 1867 | [2] |
w:Alexandre-Édouard Kierzkowski | Montarville | 1858 | 1861 | 落選 |
Jean-Baptiste Guévremont | Sorel | 1858 | 1867 | [2] |
w:Pierre-Urgel Archambault | Repentigny | 1858 | 1867 | |
w:Édouard-Louis-Antoine-Charles Juchereau Duchesnay | La Salle | 1858 | 1867 | [2] |
George Alexander | Gore | 1858 | 1867 | [2] |
w:George William Allan | York | 1858 | 1867 | [2] |
Donald McDonald | Tecumseth | 1858 | 1867 | [2] |
James Shaw | Bathurst | 1860 | 1867 | [2] |
w:Robert Unwin Harwood | Rigaud | 1860 | 1863 | |
w:David Reesor | King's | 1860 | 1867 | [2] |
w:Awsa Belknap Foster | Bedford | 1860 | 1867 | [2] |
William Hamilton Merritt | Niagara | 1860 | 1862 (死亡) | |
w:Adam Johnston Fergusson Blair | Brock | 1860 | 1867 | [2] |
w:Pierre-Gabriel Huot | Stadacona | 1860 | 1861 | 落選 |
w:Luc Letellier de St-Just | Grandville | 1860 | 1867 | [2] |
John Hamilton | Inkerman | 1860 | 1867 | [2] |
w:Jean-Baptiste-Georges Proulx | La Vallière | 1860 | 1867 | |
Malcolm Cameron | St. Clair | 1860 | 1863 | [6] |
w:Allan Napier MacNab | Western | 1860 | 1862 (死亡) | |
Andrew Jeffrey | Newcastle | 1860 | 1863 | |
w:Louis Lacoste | Montarville | 1861 | 1867 | 補欠選挙 [2] |
Sidney Smith | Trent | 1861 | 1863 | 辞任 |
Charles-François-Xavier Baby | Stadacona | 1861 | 1864 (死亡) | 補欠選挙 |
w:James Cox Aikins | Home | 1862 | 1867 | [2] |
Thomas H. Bennett | St. Lawrence | 1862 | ||
w:William McMaster | Midland | 1862 | 1867 | [2] |
w:Jacques-Olivier Bureau | Lorimier | 1862 | 1867 | [2] |
w:Elijah Leonard | Malahide | 1862 | 1867 | [2] |
w:Charles-Christophe Malhiot | Shawinigan | 1862 | 1867 | [2] |
w:François-Xavier Lemieux | La Durantaye | 1862 | 1864 (死亡) | |
w:Alexandre Bareil, dit Lajoie | Lanaudière | 1862 | 1862 (死亡) | |
w:Luther Hamilton Holton | Victoria | 1862 | 1863 | [7] |
w:Robert Read | Quinte | 1862 | 1867 | |
w:John McMurrich | Saugeen | 1862 | 1864 | 補欠選挙 |
w:Charles Cormier | Kennebec | 1862 | 1867 | [2] |
James Currie | Niagara | 1862 | 1866 | 辞任 |
w:Walter McCrea | Western | 1862 | 1867 | [2] |
w:James Skead | Rideau | 1862 | 1867 | [2] |
w:Oliver Blake | Thames | 1862 | 1867 | [2] |
w:Louis Auguste Olivier | Lanaudière | 1863 | 1867 | 補欠選挙[2] |
w:Alexander Vidal | St. Clair | 1863 | 1867 | [2] |
w:John Sewell Sanborn | Wellington | 1863 | 1867 | 無投票当選[2] |
Thomas Ryan | Victoria | 1863 | 1867 | 補欠選挙 [2] |
w:Billa Flint | Trent | 1863 | 1867 | 補欠選挙 [2] |
w:Eustache Prud'homme | Rigaud | 1863 | 1867 | 補欠選挙 |
w:Asa Burnham | Newcastle | 1863 | 1867 | [2] |
w:William Henry Chaffers | Rougemont | 1864 | 1867 | [2] |
w:David Edward Price | Laurentides | 1864 | 1867 | [2] |
w:Joseph-Noël Bossé | La Durantaye | 1864 | 1867 | 補欠選挙 [2] |
Jean-Élie Gingras | Stadacona | 1864 | 1867 | 補欠選挙 |
w:Léandre Dumouchel | Thousand Islands | 1864 | 1867 | 補欠選挙 [2] |
w:David Lewis Macpherson | Saugeen | 1864 | 1867 | [2] |
w:Harcourt Burland Bull | Burlington | 1864 | 1867 | [2] |
立法評議会議長
[編集]- w:Robert Sympson Jameson 1841-1843
- W:Peter McGill 1847-1848
- W:René-Édouard Caron 1843-1847; 1848-1853
- W:James Morris (Canada West politician) 1853-1854; 1858
- John Ross 1854-1856
- W:Narcisse-Fortunat Belleau 1857-1862
- W:Allan MacNab 1862-1863
- W:Ulric-Joseph Tessier 1863-1866
脚注
[編集]- ^ 木村和男編『カナダ史』(1999年)や齋藤憲司『各国憲法集(4) カナダ憲法』(2012年)は「立法評議会」、松井茂記『カナダの憲法』(2012年)は「立法参事会」と訳している。
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay カナダ議会上院議員に再任
- ^ a b 政府役職への任官により辞任
- ^ カナダ・イースト法務次官に任命
- ^ 判事に任命
- ^ 王室印刷官に任命
- ^ 財務大臣に任命
参考文献
[編集]- Catalogue - Library of Parliament. (1858). pp. 1656–1657